Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Les Feuilles Mortes Marcs Theme - text, překlad

playlist

Oh, je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux ou nous etions amis
En ce temps-la la vie etait plus belle
Et le soleil plus brulant qu'aujourd'hui

Les feuilles mortes se ramassent a la pelle
Tu vois, je n'ai pas oublie
Les feuilles mortes se ramassent a la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi

Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oubli
Tu vois, je n'ai pas oublie
La chanson que tu me chantais

C'est une chanson qui nous ressemble
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous les deux ensemble
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais

Mais la vie separe ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants desunis

Text přidala Ludkaa9

Video přidala Ludkaa9

Ah, tolik bych chtěl, aby sis pamatovala
Ty šťastné dny, kdy jsme byli přátelé
Ten čas, kdy byl život krásnější
A slunce žhavější než dnes

Spadané listí se stahuje na lopatku
Vidíš, nezapomněl jsem
Spadané listí se stahuje na lopatku
A ty vzpomínky a stesky taky

A severní vítr je odnáší
Do chladné noci zapomnění
Vidíš, nezapomněl jsem
Na tu píseň, kterou jsi mi zpívala

To je píseň, která se nám podobá
Milovala jsi mě a já miloval tebe
A žili jsme oba společně
Ty, která jsi mě milovala, já, který tě miloval

Ale život oddělil ty, kteří se měli rádi
Úplně tiše, bez hluku
A moře zahlazuje do písku
Kroky oddělených milenců

Překlad přidala Katty96


Préliminaires

Iggy Pop texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.