Kecárna Playlisty
Reklama

This Picture - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I hold an image of the ashtray girl
of cigarette burns on my chest
I wrote a poem that described her world
That put our friendship to a test
And late at night Whilst on all fours
She used to watch me kiss the floor
What´s wrong with this picture?
What´s wrong with this picture?
Držím obrázek tý popelníkový holky
tý cigarety, co se mi pálí na hrudi
napsal sem báseň co popisuje její svět
a ta dává otestovat naše přátelství
a pozdě v noci na všech čtyřech
mě pozorovala jak líbám podlahu
co je špatně s tímto obrázkem?
co je špatně s tímto obrázkem?
Farewell the ashtray girl
Forbidden snowflake
Beware this troubled world
Watch out for earthquakes
Goodbye to open sores
To broken centrefolds
you know we miss her
we miss her picture
sbohem popelníková dívko
zakázaná sněhová vločko
dej si pozor na tenhle ustaraný svět
pozor na zemětřesení
nashledanou otevřeným ranám
zlomenému ústřednímu placu
víš že nám chybí
chybí nám její obrázek
Sometimes it´s fated
(we) disintegrate it
for fear of growing old
Sometimes it´s fated
(we) assassinate it
for fear of growing old
někdy je to předurčené
(my) to zničíme
pro strach ze zestárnutí
někdy je to předurčené
(my) to zavraždíme
pro strach ze zestárnutí
Farewell the ashtray girl
Angelic fruit cake
Beware this troubled world
Control your intake
Goodbye to open sores
Goodbye and furthermore
you know we miss her
we miss her picture
sbohem popelníková dívko
andělský ovocný dorte
dej si pozor na tenhle ustaraný svět
kontroluj své nasávání
nashledanou otevřeným ranám
nasledanou a nadto
víš že nám chybí
chybí nám její obrázek
Sometimes it´s fated
(we) disintegrate it
for fear of growing old
Sometimes it´s fated
(we) assassinate it
for fear of growing old
někdy je to předurčené
(my) to zničíme
pro strach ze zestárnutí
někdy je to předurčené
(my) to zavraždíme
pro strach ze zestárnutí
Hang on
Though we try
It´s gone
Hang on
Though we try
It´s gone
vydrž
přesto že zkoušíme
je to pryč
vydrž
přesto že zkoušíme
je to pryč
Sometimes it´s fated
disintegrated
For fear of growing old
Sometimes it´s fated
assassinated
For fear of growing old
někdy je to předurčené
(my) to zničíme
pro strach ze zestárnutí
někdy je to předurčené
(my) to zavraždíme
pro strach ze zestárnutí
I can´t stop growing old...
I can´t stop growing old...
I can´t stop growing old...
I can´t stop growing old...
I can´t stop growing old...
Nemůže přestat stárnout...
Nemůže přestat stárnout...
Nemůže přestat stárnout...
Nemůže přestat stárnout...
Nemůže přestat stárnout...

Text přidala Ange014

Text opravila Bri_Molko

Videa přidali d-chocolate, juliiisek, bedasong

Překlad přidala lula-lula

Překlad opravila Bri_Molko

Je zde něco špatně?
Reklama

A Place For Us To Dream

Reklama

Placebo texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.