Playlisty Kecárna
Reklama

Teenage Angst - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Shine the headlight
Straight into my eyes
Like the roadkill
I'm paralysed
You see through my disguise
Rozzařte reflektory
Přímo do mých očí
Jako pouliční zabiják
Jsem paralyzován
Vidíš skrz mou masku
At the drive-in
Double feature
Pull the lever
Break the fever
And say your last goodbye
Na vjezdu
Dvojí vidění
Zatáhnout páku
prolomit horečku
A řekni své poslední sbohem
Since I was born I started to decay
Now nothing ever ,ever goes my way
Když jsem se narodil, začal jsem chátrat.
Teď už nic nejde podle mě.
One fluid gesture
Like stepping back in time
Trapped in amber
Petrified
And still not satisfied
Jedno nejisté gesto,
jako kráčet zpět v čase.
Uvězněn v jantaru,
zkamenělý.
Stále nejsem spokojený.
Airs and social graces
Elocution so divine
I'll stick to my needle
my favourite waste of time
Both spineless and sublime
Afektované chování a přátelské milosti
Přednesy tak božské
Budu se držet své jehly
své oblíbené ztráty času
zbabělé i vznešené
Since I was born I started to decay
Now nothing ever ,ever goes my way
Od té doby co jsem se narodil jsem se začal kazit,
Teď už nikdy, nikdy nic nepůjde mou cestou.

Text přidala Marcy

Text opravila Shiruvira

Videa přidali holden, bedasong

Překlad přidala d-chocolate

Překlad opravila Shiruvira

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

A Place For Us To Dream

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.