Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Breathe Underwater - text, překlad

playlist

Here comes another fall from grace,
I'm always falling on my face.
This attitude that I embrace,
For the love I'm trying to replace.
Try to kill this song,
'Cause the melody's all wrong.
And there's a fever, comin' on.

It's hard to reconcile,
What I've become.
With the wounded child,
Hiding deep inside.

Breathe underwater,
I'm comin' up for air!
I wanna see another dawn,
Comin' up for air!
Sick of the slaughter,
I'm comin' up for air!
'Cause I've floating here too long.

Take my ego for a ride,
'Cause there's nobody by my side.
It's getting hard to justify.
And it won't be long 'til I collide.
My weakness laid bare,
As people stop and stare.
But It's the last time, I swear.

It's hard to reconcile,
What I've become.
With the wounded child,
Hiding deep inside.

Breathe underwater,
I'm comin' up for air!
I wanna see another dawn,
Comin' up for air!
Sick of the slaughter,
I'm comin' up for air!
'Cause I've floating here too long.

Start breathing...
Start breathing...
Start breathing...
Start breathing!

Breathe underwater,
I'm comin' up for air!
I wanna see another dawn,
Comin' up for air!
S-i-ck of the slaughter,
I'm comin' up for air!
'Cause I've floating here too long.

I'm coming, I'm coming... ,
I'm coming, ' coming...
Comin' up for air...
Comin' up for air!

Text přidala JeLu

Text opravila lidavec

Video přidala Cal

Zde přichází další pád z milosti,
vždycky padám na svou tvář.
Tento postoj, který zastávám
se snažím nahradit láskou.
Zkouším zabít tuhle píseň,
protože melodie je celá špatně.
A blíží se horečka

Je těžké se smířit s tím,
čím jsem se stal.
Raněným děckem
skrytým hluboko uvnitř.

Dýchej si pod vodou,
já se vynořím na vzduch!
Chci vidět další svítání,
vynořuji se na vzduch!
Je mi zle ze zabíjení,
vynořuji se na vzduch!
Protože tu plavu už příliš dlouho.

Vezmi mé ego na cestu,
protože nemám nikoho po boku
Je stále těžší se omlouvat
A nebude dlouho trvat, než narazím.
Moje slabina je odhalena,
jak lidé zastavují a zírají.
Ale to je naposledy, přísahám.

Je těžké se smířit s tím,
čím jsem se stal.
Raněným děckem
skrytým hluboko uvnitř.

Dýchej si pod vodou,
já se vynořím na vzduch!
Chci vidět další svítání,
vynořuji se na vzduch!
Je mi zle ze zabíjení,
vynořuji se na vzduch!
Protože tu plavu už příliš dlouho.

Začni dýchat...
Začni dýchat..
Začni dýchat..
Začni dýchat...

Dýchej si pod vodou,
já se vynořím na vzduch!
Chci vidět další svítání,
vynořuji se na vzduch!
Je mi zle ze zabíjení,
vynořuji se na vzduch!
Protože tu plavu už příliš dlouho.

Vynořuji se, vynořuji se...
Vynořuji se, vynořuji se...
vynořuji se na vzduch...
vynořuji se na vzduch...!

Překlad přidala romanticka16

Překlad opravila lidavec


A Place For Us To Dream

Placebo texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.