Kecárna Playlisty
Reklama

Let England Shake - text, překlad

playlist Playlist
The West's asleep, let England shake
weighted down with silent dead
I fear our blood won't rise again
Západ spí, nechť se Anglie otřásá
zatížena tichými mrtvými
Obávám se, že naše krev už nepovstane
England's dancing days are done
Another day, Bobby, for you to come home
& tell me indifference won
Taneční dny Anglie jsou u konce
Další den, Bobby, pro tebe, abys přišel domů
a řekl mi, že vyhrála lhostejnost
Smile, smile Bobby, with your lovely mouth
Pack up your troubles, let's head out
to the fountain of death
& splash about, swim back and forth
& laugh out loud
Usměj, usměj se Bobby, svými roztomilými ústy
Sbal si své trable, vyraž si
k fontáně smrti
a čvachtej se, plav zpět a vpřed
a směj se nahlas
until the day is ending
& the birds are silent in the branches
& the insects are courting in the bushes
& by the shores of lovely lakes
heavy stones are falling
Dokud není konec dne
a ptáci nejsou potichu na větvích
a hmyz si nedělá námluvy v křoví
a u břehů půvabných jezer
nepadají těžké kameny

Text přidala glasspiano

Text opravil Misty

Video přidala glasspiano

Překlad přidal Misty

Je zde něco špatně?
Reklama

Let England Shake

Reklama

PJ Harvey texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.