Playlisty Kecárna
Reklama

Whole new world - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?
Já ti ukážu svět,
jak ho znají jen ptáci,
Stačí kývnout jen přát si,
stačí ruku dát mi svou.
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride
Oči neuvěří,
co svět zázraků skrývá,
Jak je zem proměnlivá,
když tak letíš oblohou.
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming
Svět neznámý, s
vět fantastických objevů
Ukáže ti svou tvář a ty se ptáš,
zda se ti to jen nezdá.
A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Now I'm in a whole new world with you
Svět nádherný
já o něm netušila jsem
Však teď ho vidím již,
jak stoupám výš
A s tebou na něj zírám s úžasem
S tebou na měj zírám s úžasem
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
Krásou zrak přechází,
hruď má vzrušeně dýchá,
Když tu z té výše ticha vidím
zcela nový svět
A whole new world
Don't you dare close your eyes
A hundred thousand things begin
Hold your breath - it gets better
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where i used to be.
Svět nádherný
Dívej se, dívej jen
Kam padne zrak tam vidím div
Neboj se to se ti nezdá
Křižuji oblohu, už nemohu vrátit se tam, kde bývala jsem dřív
A whole new world
Every turn a surprise
With new horizons to pursue
Every moment gets better
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you
Svět nádherný
Je to jak krásný sen, kde neznámý v nás klíčí cit
Jsem jak letící hvězda
A srdce říká mi, svět neznámý je ten svět, kde s tebou toužím žít
A whole new world
A whole new world
That's where we'll be
That's where we'll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me
Svět neznámý, svět neznámý
Zem nádherná
Kdopak ho zná?
Tam chceme, plout, tam chceme plout jen ty a já

Text přidala MileySmileys

Video přidala MileySmileys

Překlad přidala MileySmileys

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Disney Covers

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.