Kecárna Playlisty
Reklama

Feel This Moment Feat. Ch. Aguilera - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Ask for money, and get advice
Ask for advice, get money twice
I'm from the Dirty, but that chico nice
Ya'll call it a moment, I call it life
Chtěj prachy, dostaneš radu
Chtěj radu, dostaneš prachy dvakrát
Jsem z chudý čtvrti, ale jsem fajn kluk
Vy tomu říkáte chvíle, já říkám život
One day when the light is glowing
I’ll be in my castle golden
But until the gates are open
I just want to feel this moment (ohhh)
Jednou když se rozzáří světlo
Budu ve svým zlatým hradě
Ale než brány otevřou
Já si chci jen užít tenhle moment
I just want to feel this moment (ohhh) Já si chci jen užít tenhle moment
I just want to feel this moment Já si chci jen užít tenhle moment
Mr Worldwide
Christina Aguilera
Oye mamita, come on, dale, que la cosa esta rica
Mistr Worldwide
Christina Aguilera
No tak Mami, jdeme, že ta věc je bohatá
(I just want to feel this moment) (Já si chci jen užít tenhle moment)
Feel this moment... Užít si ten moment
Reporting live, from the tallest building in Tokyo
Long ways from the hard ways
Filled with 'so's, and oh 'yeah's
They count it always, 305 all day
Now baby we can parlay, oh baby we can party
She read books, especially about red rooms and tight ups
I got it hooked, cause she seen me in a suit with the red tie tied up
Meet and greet, nice to meet ya, but time is money
Only difference is I own it, now let's stop time and enjoy this moment
Hlásím se živě, z nejvyšší budovy v Tokiu
dlouhý cesty z těžkých časů
Je tu plno "takže" a plno "oh yeah"
Oni to vždy počítaj, 305 denně
Teď se kotě můžem domluvit, teď můžeme pařit
Ona četla knihy, hlavně červenou knihovnu
Já jsem to měl na háku, protože mě viděla
v obleku s červenou kravatou
"Čau jak je, rád tě vidím, ale čas jsou peníze"
Jedinej rozdíl je že to vlastním, tak pozastavme čas
a užijme si ten moment
One day when the light is glowing
I’ll be in my castle golden
But until the gates are open
I just want to feel this moment (ohhh)
Jednou když se rozzáří světlo
Budu ve svým zlatým hradě
Ale než brány otevřou
Já si chci jen užít tenhle moment
I just want to feel this moment (ohhh) Já si chci jen užít tenhle moment
I just want to feel this moment Já si chci jen užít tenhle moment
Feel this moment... Užít si ten moment
I see the future but live for the moment, make sense don't it
Now make dollars, I mean billions, im a genius, I mean brilliant
This street is what scoot em
And made em slicker, to slick with the ruler
I've lost a lot, and learned a lot
But i'm still undefeated like Zulu
I'm far from cheap, I break down companies with alll my peeps
Baby we can travel the world
And not given view, and all you can see
Time is money
Only difference is I own it, like a stop watch, let's stop time and enjoy this moment
Vidím budoucnou, ale žiju jen teď
dává to smysl? Že ne? Hah
Teď dělám prachy, mám miliardy,
jsem genius, myslím úžasný.
Tahle ulice je to co je dostane
A donutí je podvádět, zaplíst se s pravidly
Ztratil jsem mnoho a naučil dost
Ale jsem stále neporažen jako Zula
Nejsem levný, ničím společnosti všemi mými příjmy
Kotě můžeme procestovat svět
a dát ti všechno co vidíš
Čas jsou peníze
Jedinej rozdíl je že to vlastím, tak jak stopky, zastavme čas a užijme si ten moment
One day when the light is glowing
I’ll be in my castle golden
But until the gates are open
I just want to feel this moment (ohhh)
Jednou když se rozzáří světlo
Budu ve svým zlatým hradě
Ale než brány otevřou
Já si chci jen užít tenhle moment
I just want to feel this moment (ohhh) Já si chci jen užít tenhle moment
I just want to feel this moment Já si chci jen užít tenhle moment

Come one, feel this moment..
Notak, užij si tu chvilku
(ohhh) I just want to feel this moment
(ohhh) I just want to feel this moment

Já si chci jen užít tenhle moment
Já si chci jen užít tenhle moment

Text přidala Lucy1981

Text opravil stp99

Videa přidali Mrs305, Lucy1981

Překlad přidal stp99

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • "Feel This Moment" je vypuštěn jako čtvrtý singl z Pitbullovho sedmého studiového alba "Global Warming" (2012). Píseň byla napsána Nasri Atweh, Adam Messinger, sir Nolan, DJ Buddha, Pitbullem, a Aguilerou, zatímco produkce se ujal Adam Messinger, Sir Nolan, Nasri Atweh, a DJ Buddha. Píseň má interpolované melodii z "Take On Me" od A-ha. Videoklip byl vydán nejprve na oficiálním Pitbullovom VEVO kanále 15. března 2013. Video režíroval David Rousseau (Mrs305)
  • Tato píseň byla nahrána 15.9. 2012 a první koncert na kterém píseň byla se uskutečnil 9.11. 2012 (savenna)
  • Tato písnička zazněla na předávání cen Nick´Choice Awards 2013. (Gabka12)
Reklama

Global Warming

Reklama

Pitbull texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.