Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Where Did The Beat Go - text, překlad

playlist

I can hear planes flying over my head
Just hours before you occupied my bed
In our darkness, we conjured up sunlight
In our haste, our need, our thirst
We lost our sight
But I was inspired tracing the lines in your face
To the poetry the first time I heard your name
When I trip from your lips my heart was like a kick drum
And it silenced the guilt I wasn't raised to hurt anyone

Uh oh does he know that i'm lying in the afterglow
That i'm lying but I can't go, can't say now
Make him think he's crazy, while his paranoia grows
What he should be asking, is where did our love go
Then I wouldn't be baskin, in another man's afterglow
Where did the beat go
Where is the beat
Where did the beat go

So how do I justify to the judge and the jury
The voices in my head that caused this fury
Never had to play with matches to start a fire
But it got so cold and i'd thought i'd forgotten desire
I was your concubine, and then your madonna
You couldn't see anything beyond your baby's mama
How long is lonely supposed to last
I was naked and waiting for you to come back

Uh oh does he know that i'm lying in the afterglow
That i'm lying but I can't go, can't say now
Make him think he's crazy, while his paranoia grows
What he should be asking, is where did our love go
Then I wouldn't be baskin, in another man's afterglow
Where did the beat go
Where is the beat
Where did the beat go

In another man's afterglow...

There's a cause and effect, although I took the steps
I dove off of the bridge cause I had nothing left
All I ever wanted was you
And in the absence of you
I fell through

Uh oh does he know that i'm lying in the afterglow
That i'm lying but I can't go, can't say now
Make him think he's crazy, while his paranoia grows
What he should be asking, is where did our love go
Then I wouldn't be baskin, in another man's afterglow
Where did the beat go
Where is the beat
Where did the beat go
Where did the love go
Where did the beat go
Where did the love go

Text přidala fandapcd

Video přidala cheryl_2010

Počujem lietadla lietať nad mojou hlavou
Ešte pred pár hodinami ako si mi obsadil posteľ
V našej temnote sme si vykúzlili slnečný svit
V našom zhone, v núdzi, smäde
Stratili sme zrak
Ale bola som inšpirovaná vráskami v tvojom oličeji
Poéziou kedy som prvýkrát počula tvoje meno
Keď som cestovala z tvojich pier moje srdce bolo ako keď kopneš do bubnov
A zamlčala som vinu, nebola som vychovaná
aby som niekomu ublížila

Uh oh vie že ležím v dosvitu
Že ležím ale nemôžem ísť, nemôžem to povedať
Donútim ho myslieť si že je šialený, keď jeho paranoja rastie.
Mal by sa pýtať, kam sa stratila naša láska
Potom by som sa neopaľovala v dosvitu iného muža
Kam sa stratil rytmus
Kde je rytmus
Kam sa stratil rytmus

Tak prečo sa ospravedlňujem pred sudcom a porotou
Hlasy v mojej hlave ktoré zapríčinili túto zúrivosť
Nikdy som si nemusela hrať so zápalkami aby som zapálila oheň
Ale stalo sa to tak chladným nemyslela by som si že by som zabudla tú túžbu
Bola som tvoja konkubína a potom madona
Nemohol si vidieť nič za matkou svojho dieťaťa
Ako dlho trvá osamelosť
Bola som nahá a čakala až sa vrátiš

Uh oh vie že ležím v dosvitu
Že ležím ale nemôžem ísť, nemôžem to povedať
Donútim ho myslieť si že je šialený, keď jeho paranoja rastie.
Mal by sa pýtať, kam sa stratila naša láska
Potom by som sa neopaľovali v dosvitu iného muža
Kam sa stratil rytmus
Kde je rytmus
Kam sa stratil rytmus

V dosvitu iného muža

Je tu príčina a následok, aj keď som urobila opatrenia.
Vzniesla som sa z mosta lebo som nemala čo stratiť.
Jediné čo som kedy chcela si bol ty
A keď si tu nebol
cítila som že nemám nič

Uh oh vie že ležím v dosvitu
Že ležím ale nemôžem ísť, nemôžem to povedať
Donútim ho myslieť si že je šialený, keď jeho paranoja rastie.
Mal by sa pýtať, kam sa stratil naša láska
Potom by som sa neopaľovali v dosvitu iného muža
Kam sa stratil rytmus
Kde je rytmus
Kam sa stratil rytmus
Kam sa stratila láska
Kam sa stratil rytmus
Kam sa stratila láska

Překlad přidala _terka

Překlad opravila Eva01

Zajímavosti o písni

  • Pink: ,,Byla to velká láska, ale ta vášeň prostě zmizela.'' (Lenin606)

The Truth About Love

Pink texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.