Kecárna Playlisty
Reklama

Timebomb - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Screw fear it’s contagious
Infecting everything
It makes me do such stupid stupid stuff
I say things I never mean
What exactly do I think?
Who am I protecting?
If I fall will it blow up in my face?
Life just crazy
Jebať strach, je to nákazlivé
napádajúc všetko
Núti ma to robiť také hlúpe, hlúpe veci
Hovorím veci, nikdy to tak nemyslím
Čo presne si myslím?
Koho chránim?
Ak spadnem bude sa to odrážať v mojej tvári?
Len bláznivý život
I’m delicate
I’m sensitive
Please try to be more careful
Your mean, you’re a lunatic
Lets try to make this fun again
som jemná
som citlivá
Prosím pokus sa byť trochu viac pozorný
Tvoja podlosť, si blázon
Poď sa pokúsiť z toho znova urobiť zábavu
Its only love, give it away
(Its only love)
You’ll probably get it back again
(Its only love)
Its simply, it’s a silly thing
Thrown away like a boomerang
I wish we’d all collide in love
It’s only love not a timebomb
Je to len láska, daj to preč
(Je to len láska)
Budeš to pravdepodobne dostávať znova späť
(Je to len láska)
Je to jednoduché, je to hlúpa vec
Hodená preč ako boomerang
Prajem si, aby sme všetko zrazili v lásku
Je to len láska nie časovaná bomba
Ohh ohhh ohhhh
Ohh ohhh ohhhh
Ohh Ohhh ohhhh
Ohh Ohhh ohhhh
I’m tired from last nights fight
I wish I hadn’t started it
I hate when my fear speaks for me
It makes me nasty
I thought we could start again
Go back to the days when we felt like friends
It’s all too serious for me
And I know I’m guilty
Som unavená z boja minulej noci
Prajem si, aby som to nezačala
Nenávidím, keď za mňa hovorí strach
Robí ma to neslušnú
Myslím, že by sme mali začať znovu
Vrátiť sa späť do dní, kedy sme sa cítili ako priatelia
Je to všetko pre mňa tak vážne
A viem, som vina
Might shake some poison
That’s what ill add to the fire
My dear I’m frozen
Turned from a saint to a liar
Možno namiešame nejaký jed
To je to, čo budem pridávať do ohňa
Môj drahý som zmrznutá
Obrátila som sa zo svätej na klamárku
Its only love, give it away
(Its only love)
You’ll probably get it back again
(Its only love)
Its simply, it’s a silly thing
Thrown away like a boomerang
I wish we’d all collide in love
It’s only love not a timebomb
Je to len láska, daj to preč
(Je to len láska)
Budeš to pravdepodobne dostávať znova späť
(Je to len láska)
Je to jednoduché, je to hlúpa vec
Hodená preč ako boomerang
Prajem si, aby sme všetko zrazili v lásku
Je to len láska nie časovaná bomba
Ohh ohhh ohhhh Ohh Ohhh ohhhh
I don’t want to be precious
I don’t want to feel stress
Life is for the living
But not a living hell
So take it take this oh you can have all of me
Take it take this here you can have everything
I don’t want to be flawless
When I go I want the cuts to show
So take it take this oh you can have all of me
Take it take this oh fuck it have everything
Nechcem byť vzácna
Nechcem sa cítiť v strese
Život je pre žitie
Ale nie žitie pekla
Tak to ber, ber to, oh môžeš mať všetko zo mňa
Ber to, ber to tu, môžeš mať všetko
Nechcem byť bezchybná
Keď idem, chcem ukázať kusy
Tak ber, ber, oh kašlem na to moji všetko
Ber to, ber, oh môžeš mať doriti všetko zo mňa
Its only love, give it away
(Its only love)
You’ll probably get it back again
(Its only love)
Its simply, it’s a silly thing
Thrown away like a boomerang
I wish we’d all collide in love
It’s only love not a timebomb
Je to len láska, daj to preč
(Je to len láska)
Budeš to pravdepodobne dostávať znova späť
(Je to len láska)
Je to jednoduché, je to hlúpa vec
Hodená preč ako boomerang
Prajem si, aby sme všetko zrazili v lásku
Je to len láska nie časovaná bomba
Ahhha ahha ahhha
(Its only love)
Ahha ahha
(Its only love)
Its simply it’s a silly thing
Thrown away like a boomerang
I wish we’d all collide in love
It’s only love not a timebomb
Ahhh ahha Ahhh
(Je to len láska)
ahha ahha
(Je to len láska)
Je to jednoduché, je to hlúpa vec
Hodená preč ako boomerang
Prajem si, aby sme všetko zrazili v lásku
Je to len láska nie časovaná bomba

Text přidala burberry_xo

Text opravila Pebbles6

Videa přidali cheryl_2010, VeverkaTerka, rene00011

Překlad přidala burberry_xo

Překlad opravila Eva01

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Jednou fanoušek z Austrálie napsal na Twitter, že má bombu a jde na koncert Pink. Byl zatčen a vysvětlil, že mluvil o téhle písni. (Lenin606)
Reklama

The Truth About Love

Reklama

Pink texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.