Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Lady Marmalade (feat. Christina Aguilera, Mýa.. - text, překlad

playlist karaoke

[Lil' Kim]
Where’s all my soul sisters? Lemme hear y’all flow sistas.

[Girls]
Hey sister, go sister, soul sister, flow sister (x2)

[Mya]
He met Marmalade down in ol' Moulin Rouge
Struttin’ her stuff on the street
She said, "Hello, hey Joe. You wanna give it a go?" (Oh, oh)

[Girls]
Giuchie giuchie ya ya da da (Hey, hey, hey)
Giuchie giuchie ya ya here (here)
Mocca choca lata ya ya (oh yeah)

[Mya]
Creole Lady Marmalade ohhhh

[‘Lil Kim]
What What, What What

[Girls]
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?

[Pink]
He sat in her boudoir while she freshened up
Boy drank all that Magnolia wine
On her black satin sheets is where he started to freak yeah

[Girls]
Giuchie giuchie ya ya da da (da da da)
Giuchie giuchie ya ya here, oh yeah (here ohooo yea yeah)
Mocca choca lata ya ya

[Pink]
Creole Lady Marmalade

[Girls]
Voulez-vous coucher avec moi ce soir? (ce soir, what what what)
Voulez-vous coucher avec moi?

[‘Lil Kim]
Yeeiah, yeeiah, ugh
We come through with the money in the garter belts
Let ‘em know we bought their cake, straight out the gate
We independent women, some mistake us for whores
I’m sayin’, “Why spend mine, when I can spend yours?”(When I can spend yours)
Disagree? Well that’s you and I’m sorry
I’m gonna keep playin’ these cats out like Atari(Atari)
Wearing high heel shoes, gettin’ love from the Dudes
Four bad-ass chicks from the Moulin Rouge(Moulin Rouge)

(Lil Kim's chorus)
Hey sisters, soul sisters, better get that dough sisters
We drink wine with diamonds in the glass
By the case, the meaning of expensive taste
We wanna giuchie giuchie ya ya, mocca choca lata
Creole Lady Marmalade
One more time, c’mon

[Girls]
Marmalade, Lady
Marmalade
Marmalade

[Christina]
Hey, Hey, Heeeeeyyyy
Touch of her skin feelin’ silky smooth hey
Color of cafe` au lait, all right
Made the savage beast inside roar until he cried
More (more), more (more), more

[Pink and Christina]
Now he’s back home doin’ nine to five (Nine to five)

[Mya]
Livin’ the gray flannel life

[Christina]
But when he turns off to sleep, memories creep
More (more), more (more), more

[Girls]
Gitchie gitchie ya ya da da
Gitchie gitchie ya ya here
Mocca choca lata ya ya

[Christina]
Creole Lady Marmalade

[Girls]
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?

[Mya]
All my sisters, yeah

[Girls]
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?

[Missy] Christina

[Christina] Au laaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiittttttttt!!!!!!!!Ohhhh

[Missy] Pink

[Pink] Yea Yeah!!!,Lady Marmalade!

[Missy] ‘Lil Kim

[‘Lil Kim] Hey, hey, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh, ugh

[Missy] Mya

[Mya] Oh, oh, o-e-ooooohhhhhhhh yea babe

[Missy] Rock-weiler baby

[Pink] Baby

[Missy] Moulin Rouge

[Christina] Ooh, ohhhh Marmalade

[Mya] Da doot da doot

[Missy] Misdemeanor here

[Girls] Creole Lady Marmalade, Yes-aaaaaaaaaaaaaaaa!

Text přidala carkka

Video přidala jackie11

Lil' Kim
Kde jste, moje spřízněné duše? Pojďte, chci vás slyšet v ráži, sestry

Holky
Hej, sestro, spřízněná duše, jeď, sestro

Mya
Potkal takhle Marmeládu, dole ve starém Moulin Rouge
Jak si vykračuje ulicí se vší parádou
Řekla "Nazdárek, ahoj, Joe. Chtěl bys to rozjet?"
(Oh, oh)

Holky
Mám tě, mám tě, ya ya dada (Hej, hej, hej)
Mám tě, mám tě kde tě chci mít (přímo tady)
Moka čokoláda ya ya (oh yeah)

Mya
Kreolská lady Marmeláda

Lil Kim
Copak, co? Co, co?

Holky
Chtěl byste se se mnou vyspat, dnes v noci?
Chtěl byste se se mnou vyspat?

Pink
Seděl v jejím budoáru, zatímco se šla osvěžit
Chlapče, vypij všechno to víno Magnolia
Začal šílet až potom na jejím povlečení z černého saténu, yeah

Holky
Mám tě, mám tě, ya ya dada (Hej, hej, hej)
Mám tě, mám tě kde tě chci mít (přímo tady ohooo yeah yeah)
Moka čokoláda ya ya (oh yeah)

Pink
Kreolská lady Marmeláda

Holky
Chtěl byste se se mnou vyspat, dnes v noci? (dnes v noci, cože, co?)
Chtěl byste se se mnou vyspat?

Lil Kim
Yeeiah, yeeiah, ugh
Projdeme si tím s bankovkami zastrkanými za podvazkem
Ukážeme jim, že jsme si koupily jejich koláč, hned za bránou
My, nezávislé ženy, ačkoliv někteří si nás pletou s děvkami
Povídám "Proč utrácet moje, když můžu utratit tvoje?" (Když můžu utratit tvoje)
Nesouhlasíš? Fajn, to je tvoje věc a mě to fakt mrzí
Budu si s tebou dál hrát jako kočka s myší
Vezmu si boty na podpatku, pomiluju se s každým klukem
Čtyři nejdrsnější kočky z Moulin Rouge (Moulin Rouge)

Lil Kim
Hej, sestry, spřízněné duše, jdem si pro ty prachy, sestry
Pijeme víno a ve sklenici plavou diamanty
V tomhle případě to má znamenat tu drahocennou chuť
My tě chceme dostat, dostat tě, jo jo, moka, čokoláda
Kreolská lady Marmeláda
Ještě jednou, jdeme

Holky
Marmeláda, lady
Marmeláda
Marmeláda

Christina
Hej, hej, heeejjj
Dotyk její kůže, tak hedvábně hebký, hej
Barvy café au lait, přesně taková
Jeho vnitřní zvíře křičí, dokud se nerozpláče
Víc (víc), víc (víc), víc

Pink a Christina
Už je zpátky doma, jde to s ním od desíti k pěti (Od desíti k pěti)

Mya
Žije svůj šedý, flanelový život

Christina
Ale když zase usne, přichází k němu vzpomínky
Víc (víc), víc (víc), víc

Holky
Dostaneme tě, dostaneme ya ya da da
Dostaneme tě, dostaneme ya ya, přímo sem
Moka čokoláda ya ya

Christina
Kreolská lady Marmeláda

Holky
Chtěl byste se se mnou vyspat, dnes v noci? (dnes v noci, cože, co?)
Chtěl byste se se mnou vyspat?

Missy
Christino!

Christina
Auaaaaulaiiitttt!!!!!!! Ohhhhhhh

Missy
Pink!

Pink
Yea, yeah!!! Lady Marmeláda!

Missy
Lil Kim

Lil Kim
Hej hej ugh ugh ugh ugh ugh ugh ugh

Missy
Myo!

Mia
Oh, oh, o-e-oooooohhhhhh yeah bejby

Missy
Rocková kočka

Pink
Kočka

Missy
Moulin Rouge

Christina
Oooh, ohhhh Marmeláda

Mya
Da doot da doot

Missy
Je tady zlobivá holka

Holky
Kreolská lady Marmeláda
Yes-aaaaaaaaaaaa!

Překlad přidala Walkman

Zajímavosti o písni

  • V klipu se objevuje ještě rapperka Missy Elliott, jež písničku produkovala. Song samotný je již několikátou cover verzí originálu od skupiny Labelle z roku 1974. . (sisinka010)

Try This

Pink texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.