Playlisty Kecárna
Reklama

All I Know So Far - text, překlad

playlist Playlist
I haven’t always been this way
I wasn’t born a renegade
I felt alone still feel afraid
I stumble through it anyway
Nešla jsem vždycky touhle cestou
Nenarodila jsem se jako odpadlík
Cítila jsem se sama, pořád mám strach
Ale stejně přes to klopýtám
I wish someone would’ve told me that this life is ours to choose
No one’s handing you the keys or a book with all the rules
The little that I know I’ll tell to you
When they dress you up in lies and you’re left naked with the truth
Kéž by mi někdo řekl, že je na nás, jaký život si zvolíme
Nikdo nemá v ruce klíč nebo knihu
všech pravidel
To málo, co vím, ti povím
Až tě zahalí do lží a ocitneš se obnažený před pravdou
You throw your head back
And you spit in the wind
Let the walls crack
Cause it lets the light in
Let ‘em drag you through hell
They can’t tell you to change who you are (That’s all I know so far)
And when the storm's out
You run in the rain
Put your sword down
Dive right into the pain
Stay unfiltered and loud
You be proud of that skin full of scars
That’s all I know so far
That’s all I know so far
Ohlédni se
A plivej do větru
Nech ty zdi padnout
Protože to propustí světlo
Nech je táhnout tě peklem
Nemůžou ti říct, ať změníš to, kým jsi (to je všechno, co dosud vím)
A když ta bouře skončí
Běžíš v dešti
Odlož meč
Ponoř se rovnou do té bolesti
Zůstaň neproniknutelný a hlasitý
Buď hrdý na svou kůži posetou jizvami
To je vše, co dosud vím
To je vše, co dosud vím
You might give yourself away
Pay full price for each mistake
But when the candy coating hides the razor blade
You can cut yourself loose and use that rage
Můžeš přestat být sám sebou
Zaplatit plnou cenu za každou chybu
Ale když sladký povlak ukrývá tu žiletku
Můžeš se uvolnit a použít ten vztek
I wish someone would’ve told me that this darkness comes and goes
People will pretend but baby girl nobody knows
And even I can’t teach you how to fly
But I can show you how to live like your life is on the line
Kéž by mi někdo řekl, že
ta temnota přichází a postupuje
Lidé budou předstírat, ale tu malou holčičku nikdo nezná
Sice tě nemůžu naučit létat
Ale můžu tě naučit, jak žít život podle svých představ
You throw your head back
And you spit in the wind
Let the walls crack
Cause it lets the light in
Let ‘em drag you through hell
They can’t tell you to change who you are (That’s all I know so far)
And when the storm's out
You run in the rain
Put your sword down
Dive right into the pain
Stay unfiltered and loud
You be proud of that skin full of scars
That’s all I know so far
Ohlédni se
A plivej do větru
Nech ty zdi padnout
Protože to propustí světlo
Nech je táhnout tě peklem
Nemůžou ti říct, ať změníš to, kým jsi (to je všechno, co dosud vím)
A když ta bouře skončí
Běžíš v dešti
Odlož meč
Ponoř se rovnou do té bolesti
Zůstaň neproniknutelný a hlasitý
Buď hrdý na svou kůži posetou jizvami
To je vše, co dosud vím
That’s all I know, that’s all I know so far
That’s all I know, that’s all I know so far
That’s all I know, that’s all I know so far
That’s all I know, that’s all I know so far
To je vše, to je vše, co dosud vím
To je vše, to je vše, co dosud vím
To je vše, to je vše, co dosud vím
To je vše, to je vše, co dosud vím
I will be with you ‘til the world blows up, yeah
Up and down and through ‘til the world blows up, yeah
When it’s right or it’s all fucked up
Til the world blows up, til the world blows up
And we will be enough
And until the world blows up
Zůstanu s tebou až do skonání světa, jo
Nahoře i dole i skrz až do skonání světa,
jo
Ať bude všechno v pohodě nebo se to posere
Až do skonání světa, až do skonání světa
A až budeme mít toho dost
A až do skonání světa
Just throw your head back
And spit in the wind
Let the walls crack
Cause it lets the light in
Let ‘em drag you through hell
They can’t tell you to change who you are
And when the storm's out
You run in the rain
Put your sword down
Dive right into the pain
Stay unfiltered and loud
You be proud of that skin full of scars
That’s all I know so far
Prostě se ohlédni
A plivej do větru
Nech ty zdi padnout
Protože to propustí světlo
Nech je táhnout tě peklem
Nemůžou ti říct, ať změníš to, kým jsi
A když ta bouře skončí
Běžíš v dešti
Odlož meč
Ponoř se rovnou do té bolesti
Zůstaň neproniknutelný a hlasitý
Buď hrdý na svou kůži posetou jizvami
To je vše, co dosud vím
That’s all I know, that’s all I know so far
That’s all I know, that’s all I know so far
That’s all I know, that’s all I know so far
That’s all I know, that’s all I know so far
To je vše, to je vše, co dosud vím
To je vše, to je vše, co dosud vím
To je vše, to je vše, co dosud vím
To je vše, to je vše, co dosud vím
I will be with you ‘til the world blows up Zůstanu s tebou až do skonání světa

Text přidala Siss95

Text opravila Siss95

Videa přidali Siss95, SuperSonic

Překlad přidala Siss95

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

All I Know So Far: Setlist

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.