Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Hero's Return (Parts I And II) - text, překlad

playlist karaoke

Jesus, Jesus, what's it all about?
Trying to clout these little ingrates into shape
When I was their age all the lights went out
There was no time to whine and mope about
And even now part of me flies over
Dresden at angels one five
Though they'll never fathom it behind my
Sarcasm desperate memories lie

Sweetheart, sweetheart are you fast asleep
Good
That's the only time
That I can really speak to you
And there is something that I've locked away
A memory that is too painful
To withstand the light of day

When we came back from the war
The banners and flags hung on everyone's door
We danced and we sang in the street
And the church bells rang
But burning in my heart
The memory smolders on
Of the gunners dying words on the intercom

Jesus Christ, I might as well be dead
If I can't see how dangerous
It must feel to me
Training human cogs for the machine
Without some shell-shocked lunatic like me
Bombarding their still soft shells
With sticks and stones
That were lying around
In the pile of unspeakable feelings I'd found
When I turned back the stone
Turned over the stone
In my own disappointment back home

Text přidal obladi

Text opravil Lucullus

Videa přidal obladi

Ježísi, Ježísi o čem to všechno je?
Pořád se snažím nacpat ty malé nevděčníky do nějaké formy
Když já jsem byl v jejich věku, v okamžiku zhasla všechna světla
Nebyl čas kňučet a naříkat
A dokonce ještě teď kousek mé mysli letí
Nad Drážďanami v letce Andělů jedna pět
Myslím si, že nikdy nepochopí, že za tím mým
Sarkasmem leží jen zoufalé vzpomínky
Drahoušku, drahoušku, už spíš? Dobře...
To je totiž jediný čas, kdy mohu k tobě opravdu mluvit
Protože je tu něco, co jsem ukryl hluboko uvnitř
Jedna vzpomínka, která je tak bolestná
Že se nikdy nemůže dostat na ven na světlo
Když jsme se vrátili z války zpět, prapory a
Vlajky vlály nad každými dveřmi
Tancovali jsme a zpívali v ulicích a
Zvony v kostelích vyzváněly
Ale doutnajíc v mém srdci
Mé vzpomínky se dál vracejí
Ke střelcovým posledním slovům z interkomu

Překlad přidal Beckett51

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.