Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Money - text, překlad

playlist karaoke

Money
Get away
Get a good job with more pay and you're OK
Money
It's a gas
Grab that cash with both hands and make a stash
New car, caviar, four star daydream
Think I'll buy me a football team

Money
Get back
I'm all right Jack, keep your hands off my stack
Money
It's a hit
Don't give me that do goody good bullshit
I'm in the hi-fidelity first class travelling set
And I think I need a Lear jet

Money
It's a crime
Share it fairly, but don't take a slice of my pie
Money
So they say
Is the root of all evil today
But if you ask for a rise, it's no surprise
That they're giving none away

"HuHuh! I was in the right!
Yes, absolutely in the right!
I certainly was in the right!"
"You was definitely in the right
That geezer was cruising for abruising!"

"Yeah!"

Why does anyone do anything?
I don't know, I was really drunk at the time!
I was just telling him
He couldn't get into number two
He was asking why he wasn't coming up on freely
After I was yelling and screaming and telling him
Why he wasn't coming up on freely
It came as a heavy blow, but we sorted the matter out!

Text přidala kate24

Text opravila Alik

Videa přidali Earendilka, Stratocaster

Prachy
Koukejte zmizet
Sežeň si práci s dobrým platem a jsi v pohodě
Prachy
To je síla
Sbal ty prachy začni si užívat
Nový fáro, kaviár, čtyřhvězdičkovej sen
Asi si koupím fotbalovej tým

Prachy
Držte se zpátky
Nejsem zlej, Jacku, ale ruce pryč od mý hromádky
Prachy
To je hit
Necpi mi ty sračky o tom, jak bejt hodnej
Mám perfektní prvotřídní cestovní set
Ale asi budu ještě potřebovat soukromej tryskáč

Prachy
To je zločin
Klidně si užívej se mnou, ale ruce pryč od mé hromádky
Prachy
Všichni o nich tvrdí
Že jsou dnes kořenem všeho zla
Takže když požádáš, aby ti jich dali víc, není žádné překvapení, že ti nedají vůbec nic

"HaHa! Měl jsem pravdu!
Ano, absolutní pravdu!
Jistě jsem musel mít pravdu!"
"Měl jste bezpochyby pravdu
Ten hlupák si o ten výprask koledoval!"

"Jo!"

Proč někdo něco nedělá?
Nevím, byl jsem v tý době fakticky namol!
Říkal jsem mu
Že nemůže jít do dvojky
Ptal se mě, proč nemohl vejít zadarmo
Tak jsem na něj řval a ječel a vysvětlil mu
Proč nemůže vstoupit zadarmo
Sice to pro něj byla těžká rána, ale zase jsme si to jasně vyříkali!

Překlad přidala kate24

Překlad opravila Alik

Zajímavosti o písni

  • Ve filmu The Wall (1982), když začne hrát skladba 'Another brick in the wall', je zde scéna, kdy učitel vezme Pinkovi sešit a čte z něj text z písně Money: ,,Money get back, I'm allright Jack, keep your hands off my stack. New car, caviar, four star daydream, think I'll buy me a football team". (Lenochod_69)
  • Píseň Money je historicky nejhranější skladbou na amerických rádiích. (a_h_o_jj)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.