Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Julia Dream - text, překlad

playlist karaoke

Sunlight bright upon my pillow
Lighter than an eiderdown
Will she let the weeping willow
Wind his branches round?
Julia dream dreamboat queen
Queen of all my dreams

Every night I turn the light out
Waiting for the velvet bride
Will the scaly armadillo
Find me where I'm hiding?
Julia dream dreamboat queen
Queen of all my dreams

Will the misty master break me?
Will the key unlock my mind?
Will the following footsteps catch me?
Am I really dying?
Julia dream dreamboat queen
Queen of all my dreams

Text přidal obladi

Text opravil Lucullus

Video přidal Louis16

Slunce z mého polštáře září
Jasněji než kajčí peří
Nechá smuteční vrbě
Vítr ve větvích vát
Juliin sen, sen o královně, královně všech mých snů
Každý večer když světlo zhasínám

Na svou sametovou nevěstu čekám
A co šupinatý pásovec
Najde mě tam, kde se skrývám?
Juliin sen, sen o královně, královně všech mých snů
A co tajemný pán, zlomí mne?
Osvobodí klíč snad mou mysl?
A ty kroky, co mě pronásledují, dohoní mne?
Skutečně umírám?
Juliin sen, sen o královně, královně všech mých snů

Překlad přidala maxmiliana

Zajímavosti o písni

  • „Julia Dream“ je skladba britské rockové skupiny Pink Floyd, která vyšla v dubnu 1968 jako B strana singlu „It Would Be So Nice“. Napsal ji baskytarista Roger Waters a je charakteristická svým pomalým tempem, lehkostí, ambientním zvukem mellotronu a zasněnými vokály.. (Louis16)
  • Píseň „Julia Dream“ (původní název zněl „It Should Be So Nice“) byla nahrána společně se skladbou „It Would Be So Nice“ ve dnech 5., 12., 13., 21. a 23. března 1968 v EMI Studios, producentem byl Norman Smith. Byla vydána jako B strana tohoto singlu dne 19. dubna 1968. Později vyšla také na kompilacích The Best of the Pink Floyd (1970) a Relics (1971) a na bonusovém CD The Early Singles box setu Shine On (1992).. (Louis16)
  • Jediná dvě doložená vystoupení, kde zazněla píseň „Julia Dream“, byla dvě rozhlasová vystoupení živě nahrávaná pro stanici BBC Radio One v jejich studiích. Obě proběhla dne 25. června 1968 a byla později v průběhu toho roku vysílána v pořadu Top Gear Johna Peela.. (Louis16)
  • David Gilmour – akustická kytara, elektrická kytara, zpěv Rick Wright – mellotron Roger Waters – baskytara, vokály Nick Mason – perkuse . (Louis16)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.