Playlisty Kecárna
Reklama

Stay Young - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I wanna say it like Simon would
Cause I was listening this morning
On my own thinking if I could
I'd be Kathy and make this bus a greyhound
And this sun would always stay down
And there would be so much time for us
Time for us
Chci to říct tak, jak by to řekl Simon
Protože jsem dneska ráno poslouchala
Podle mého vlastního smýšlení, kdybych mohla
Byla bych Kathy a udělala bych z tohodle autobusu Greyhound autobus
A tohle slunko by vždycky bylo zapadlý
A bylo by tu tolik času pro nás
Času pro nás
My hands out, I wanna throw my cards now
Making your name my hometown
But all my trains are here
Please don't be worried
No doubt I'll found you in a old crowd
So many things to say if you stay
Rozdávám, chci teď ukázat svý karty
Dělám z tvýho jména svoje domovské město
Ale všechny mé vlaky jsou tady
Prosím, neměj obavy
Bez pochyb tě najdu ve starým davu
Tolik věcí na vyřčení, pokud zůstaneš
So stay young
I know that I'm talking too much
And I'll get nowhere trying to do it at once
But oh my god, I wanna be someone
So stay young
With me, cause I hope that it's you
That I'll break my pact trying to run home to
Because oh my god, I want you to be the one
So stay young
Tak zůstaň mladý
Vím, že příliš mluvím
A nikam se nedostanu, když se budu snažit všechno udělat naráz
Ale ach můj bože, chci být někým
Tak zůstaň mladý
Se mnou, protože doufám, že jsi to ty
Pro koho poruším tvou smlouvu, až se za tebou budu pokoušet běžet domů
Tak zůstaň mladý
I wanna say it like Simon would
I wanna make my mother feel things
I wanna have the marching band
But right now it's just me and steel strings only
So when I miss you it is slowly
Cause I'm doing good here mostly on my own
Mostly on my own
Chci to říct, jak by to řekl Simon
Chci, abych dojala svou matku
Chci mít pochodující kapelu
Ale zrovna teď jsem to jen já a ocelové struny
Takže když mi chybíš, tak je to pomalu
Protože se mi tady daří hlavně samotné
Hlavně samotné
My hands out, I wanna throw my cards now
Making your name my hometown
But all my trains are here
Please don't be worried
No doubt I'll found you in a old crowd
So many things to say if you stay
Rozdávám, chci teď ukázat svý karty
Dělám z tvýho jména svoje domovské město
Ale všechny mé vlaky jsou tady
Prosím, neměj obavy
Bez pochyb tě najdu ve starým davu
Tolik věcí na vyřčení, pokud zůstaneš
So stay young
I know that I'm talking too much
And I'll get nowhere trying to do it at once
But oh my god, I wanna be someone
So stay young
With me, cause I hope that it's you
That I'll break my pact trying to run home to
Because oh my god, I want you to be the one
So stay young
Tak zůstaň mladý
Vím, že příliš mluvím
A nikam se nedostanu, když se budu snažit všechno udělat naráz
Ale ach můj bože, chci být někým
Tak zůstaň mladý
Se mnou, protože doufám, že jsi to ty
Pro koho poruším tvou smlouvu, až se za tebou budu pokoušet běžet domů
Tak zůstaň mladý
Oh, oh stay young
Oh (stay young)
Oh, oh zůstaň mladý
Oh (zůstaň mladý)
And I promise I care
I know it's hard, know that I'm never there
But call me from the bathroom when you're low
We'll stay young until we wanna be old
Electric blankets so we're never cold
Cause you have always been my ticket home
And we stayed young
A slibuju, že se zajímám
Vím, že je to těžký, vím, že tam nikdy nejsem
Ale zavolej mi z koupelny až budeš na dně
Zůstaneme mladí, dokud nebudeme chtít zestárnout
Elektrické pokrývky ať nám není zima
Protože jsi vždycky byl mým lístkem domů
A zůstali jsme mladí
So stay young
I know that I'm talking too much
And I'll get nowhere trying to do it at once
But oh my god, I wanna be someone, be someone
So stay young
With me, cause I hope that it's you
That I'll break my pact trying to run home to
Because oh my god, I want you to be the one, the one
So stay young
Tak zůstaň mladý
Vím, že příliš mluvím
A nikam se nedostanu, když se budu snažit všechno udělat naráz
Ale ach můj bože, chci být někým
Tak zůstaň mladý
Se mnou, protože doufám, že jsi to ty
Pro koho poruším tvou smlouvu, až se za tebou budu pokoušet běžet domů
Tak zůstaň mladý
Oh, oh stay young
Oh, oh stay young
Oh (stay young)
Oh, oh, oh
Just stay young
Oh, oh zůstaň mladý
Oh, oh zůstaň mladý
Oh (zůstaň mladý)
Oh, oh, oh
Jen zůstaň mladý

Text přidal stfilomena

Video přidal stfilomena

Překlad přidala Locika31

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.