Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ghost - text, překlad

playlist karaoke

You sent a text
It's like the wind changed your mind
We were best friends
Yeah, we were building a life

With every kiss and every letter
Every promise of forever
Oh, but you hit "send"
And disappeared in front of my eyes

And now you’re just a ghost
When I look back, never would have known that
You could be so cold
Like a stranger, vanish like a vapor

There's just an echo where your heart used to be
Now I see it clearly
And there's just a pillow where your head used to sleep
My vision's 20/20
I see through you now

Something has died
Now that I have made up my mind
I'll be alright
It doesn't haunt me at night

'Cause every gift and every letter
Every promise of forever
Now, it's out of sight
Like you were never alive

And now you’re just a ghost
When I look back, never would have known that
You could be so cold
Like a stranger, vanish like a vapor

There's just an echo where your heart used to be
Now I see it clearly
And there's just a pillow where your head used to sleep
My vision's 20/20
I see through you

Now, now, now, now, now
Now, now, now, now, now

So, rest in peace
I'll see you on the other side

And now you’re just a ghost
When I look back, never would have known that
You could be so cold
Like a stranger, vanish like a vapor

There's just an echo where your heart used to be
Now I see it clearly
And there's just a pillow where your head used to sleep
My vision's 20/20
I see through you

Now, now, now, now, now, oh
Now, now, now, now, now

I see through you now

Now, now, now, now, now
Now, now, now, now, now

I see through you now

Text přidala Twila

Text opravila MichSpisak

Video přidala 1srdce1

Poslal jsi zprávu,
je to jakoby vítr změnil tvůj názor.
Byli jsme nejlepší přátelé,
jo vybudovali jsme život.

S každým polibkem a každým dopisem,
každý slib navždy.
Oh dal jsi poslat
a zmizel jsi mi před očima.

A ted jsi duch,
když se podívám zpátky, nikdy bych nevěděla,
že můžeš být tak chladný,
jako cizinec, zmizel jako pára.

Ozvěna je tam, kde bývalo tvoje srdce.
Teď to vidím čistě.
Polštář je tam, kde tvoje hlava
spávala.
Moje vize je 20/20.
Teď vidím přes tebe.

Něco zemřelo,
teď když jsem si udělala svoji mysl.
Budu v pořádku,
nepronásleduje mě to v noci.

S každým polibkem a každým dopisem,
každý slib navždy.
Teď je to z dohledu,
jako kdyby si nebyl nikdy naživu.

A ted jsi duch,
když se podívám zpátky, nikdy bych nevěděla,
že můžeš být tak chladný,
jako cizinec, zmizel jako pára.

Ozvěna je tam, kde bývalo tvoje srdce.
Teď to vidím čistě.
Polštář je tam, kde tvoje hlava
spávala.
Moje vize je 20/20.
Teď vidím přes tebe.

Teď, teď,teď,teď,teď,teď,teď,
teď,teď,teď,teď,teď.

Odpočívej v pokoji,
uvidíme se na druhé straně.

A ted jsi duch,
když se podívám zpátky, nikdy bych nevěděla,
že můžeš být tak chladný,
jako cizinec, zmizel jako pára.

Ozvěna je tam, kde bývalo tvoje srdce.
Teď to vidím čistě.
Polštář je tam, kde tvoje hlava
spávala.
Moje vize je 20/20.
Teď vidím přes tebe.

Teď, teď,teď,teď,teď,teď,teď,
teď,teď,teď,teď,teď.

Teď vidím přes tebe.

Teď, teď,teď,teď,teď,teď,teď,
teď,teď,teď,teď,teď.

Teď vidím přes tebe.

Překlad přidala Lenin606

Překlad opravila IvetinQa

Zajímavosti o písni

  • Perry připomíná bouřlivý rozvod s Russell Brand a to jak se s ní rozešel po SMS. (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.