Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Choose Your Battles - text, překlad

playlist karaoke

You are my hurt locker lover
Keep me walking on a wire
Don't know when you'll blow
So I tiptoe through your triggered mind
You fight me, but I'm on your side
Defeated, now retreating

Why you tryna make me your enemy
All you really need is a little peace
I just wanna be your lover
Oh, this is not a competition
So baby why the ammunition
I don't wanna be the last one standing

Choose your battles, babe
Then you'll win the war
Stop digging your own grave
When there's so much to live for
Choose your battles, babe
'Cause I'm not fighting anymore
I am not fighting anymore

I've tried to pick off your red flags
While dancing on broken glass
Your mind games hit like grenades
We're cursed just like the Kennedys
But you somehow get me on my knees,
Defeated, now retreating

Why you tryna make me your enemy
All you really need is a little peace
I just wanna be your lover
Oh, this is not a competition
So baby why the ammunition
I don't wanna be the last one standing

Choose your battles, babe
Then you'll win the war
Stop digging your own grave
When there's so much to live for
Choose your battles, babe
'Cause I'm not fighting anymore, no
I am not fighting anymore

If you wanna go, then go
If you wanna stay, then stay
'Cause I don't wanna fight no more, baby
I am not fighting anymore

If you wanna go, then go
If you wanna stay, then stay
I don't wanna fight no more, anyway
I am not fighting anymore

(If you wanna go, then go)
Choose your battles, babe
(If you wanna stay, then stay)
Then you win the war
('Cause I don't wanna fight no more, baby)
Stop digging your own grave
When there's so much to live for

Choose your battles, babe
'Cause I'm not fighting anymore
I am not fighting anymore anyway, anyway,
I am not fighting anymore

If you wanna go, then go
If you wanna stay, then stay
'Cause I don't wanna fight no more, baby

Text přidala Twila

Text opravila MichSpisak

Video přidal rene00011

Si môj milenec – smrť čaká všade
Udržuješ ma chodiacu na drôte
Neviem kedy fúkneš
Tak chodím po špičkách skrz tvoju spustošenú myseľ
Bojuješ so mnou, ale ja som na tvojej strane
Porazená, teraz ustupujem

Prečo sa snažíš zo mňa spraviť svojho nepriateľa
Všetko čo naozaj potrebuješ je len trocha mieru
Ja len chcem byť tvoja milenka
Oh, toto nie je súťaž
Tak zlato prečo tá munícia
Nechcem byť posledná, ktorá zostane

Vyber si svoje bitky, zlato
Potom vyhráš vojnu
Prestaň si kopať vlastný hrob
Keď je tu toho toľko prečo žiť
Vyber si svoje bitky, zlato
Pretože ja už viac nebojujem
Ja už viac nebojujem

Snažila som sa postrieľať tvoje červené vlajky
Počas tancovania na rozbitom skle
Tvoje vedomé hry zasahujú ako granáty
Sme prekliaty presne ako Kennedyovci
Ale ty ma nejako dostávaš na kolená
Porazená, teraz ustupujem

Prečo sa snažíš zo mňa spraviť svojho nepriateľa
Všetko čo naozaj potrebuješ je len trocha mieru
Ja len chcem byť tvoja milenka
Oh, toto nie je súťaž
Tak zlato prečo tá munícia
Nechcem byť posledná, ktorá zostane

Vyber si svoje bitky, zlato
Potom vyhráš vojnu
Prestaň si kopať vlastný hrob
Keď je tu toho toľko prečo žiť
Vyber si svoje bitky, zlato
Pretože ja už viac nebojujem
Ja už viac nebojujem

Ak chceš ísť, potom choď
Ak chceš ostať, potom ostaň
Pretože ja už viac nechcem bojovať, zlato
Ja už viac nebojujem

Ak chceš ísť, potom choď
Ak chceš ostať, potom ostaň
Pretože ja už viac nechcem bojovať, tak ako tak

(Ak chceš ísť, potom choď)
Vyber si svoje bitky, zlato
(Ak chceš ostať, potom ostaň)
Potom vyhráš vojnu
(Pretože ja už viac nechcem bojovať, zlato)
Prestaň si kopať vlastný hrob
Keď je tu toho toľko prečo žiť

Vyber si svoje bitky, zlato
Pretože ja už viac nebojujem
Ja už viac nebojujem tak ako tak, tak ako tak
Ja už viac nebojujem

Ak chceš ísť, potom choď
Ak chceš ostať, potom ostaň
Pretože ja už viac nechcem bojovať, zlato

Překlad přidala gagamonster2

Překlad opravila MichSpisak

Zajímavosti o písni

  • Katy Perry zpívá o zhoršení vztahu s mužem, kterého nechápe. Bouchá se do hrudi a stoupá silnější přes všechny basy a bubny. (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.