Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Birthday - text, překlad

playlist karaoke

I heard you're feeling
Nothing's going right
Why don't you let me
Stop by

The clock is ticking
Running out of time
So we should party
All night

So cover your eyes
I have a surprise
I hope you got a healthy appetite
If you wanna dance
If you want it all
You know that I'm the girl that you should call

Boy, when you're with me
I'll give you a taste
Make it like your birthday every day
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate

So make a wish
I'll make it like your birthday every day
I'll be your gift
Give you something good to celebrate

Pop your confetti
Pop your Pérignon
So hot and heavy
'Til dawn

I got you spinning
Like a disco ball
All night they're playing
Your song

We're living the life
We're doing it right
You're never gonna be unsatisfied
If you wanna dance
If you want it all
You know I'm the girl that you should call

Boy, when you're with me
I'll give you a taste
Make it like your birthday every day
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate

So make a wish
I'll make it like your birthday every day
I'll be your gift
Give you something good to celebrate

Happy birthday

So let me get you in your birthday suit
It's time to bring out the big balloons
So let me get you in your birthday suit
It's time to bring out the big, big, big, big, big balloons

Boy, when you're with me
I'll give you a taste
Make it like your birthday every day
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate

Boy, when you're with me
I'll give you a taste
Make it like your birthday every day
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate

So make a wish
I'll make it like your birthday every day
I'll be your gift
Give you something good to celebrate

Happy birthday

Text přidala luckily

Text opravila MichSpisak

Videa přidali Andulqua142, frodokonik1

Doneslo se mi, že seš citlivej
Nic neni správně,
Proč mě nenecháš
na chvilku se zastavit?

Hodiny tikaj
Čas utíká
Takže by jsme měli pařit
celou noc

Tak si zakryj oči
Mam pro tebe překvapení
Doufam, že na to máš chuť
Pokud chceš tancovat,
Pokud chceš cokoliv
Víš, já jsem ta, který by si měl zavolat

Hochu, když jsi se mnou
Dám Ti ochutnat
Udělám Ti narozeniny každej den
Vim, že to máš rád sladký
Takže si můžeš dát svůj dortík
Dam Ti něco dobrýho na oslavu

Přej si něco
Udělám Ti narozeniny každej den
Budu tvůj dárek
Dam Ti něco dobrýho na oslavu

Praskněte confetti
Otevřem ten Pérignon (Šampus)
Tak žhavý a těžký,
až do svítání

Díky mě se motáš jako
disko-koule
Celou noc hrají
tu tvojí písničku

Žijeme životy
Děláme to dobře
Nikdy nebudeš neuspokojenej
Pokud chceš tancovat,
Pokud chceš cokoliv
Víš, já jsem ta, který by si měl zavolat

Hochu, když jsi se mnou
Dám Ti ochutnat
Udělám Ti narozeniny každej den
Vim, že to máš rád sladký
Takže si můžeš dát svůj dortík
Dam Ti něco dobrýho na oslavu

Přej si něco
Udělám Ti narozeniny každej den
Budu tvůj dárek
Dam Ti něco dobrýho na oslavu

Všechno nejlepší

Tak mi dovol navlíct Ti oslaveneckej oblek
Je čas vypustit ty obrovský balónky
Tak mi dovol navlíct Ti oslaveneckej oblek
Je čas vypustit ty obrovský, obrovský, obrovský, obrovský balónky

Hochu, když jsi se mnou
Dám Ti ochutnat
Udělám Ti narozeniny každej den
Vim, že to máš rád sladký
Takže si můžeš dát svůj dortík
Dam Ti něco dobrýho na oslavu

Hochu, když jsi se mnou
Dám Ti ochutnat
Udělám Ti narozeniny každej den
Vim, že to máš rád sladký
Takže si můžeš dát svůj dortík
Dam Ti něco dobrýho na oslavu

Přej si něco
Udělám Ti narozeniny každej den
Budu tvůj dárek
Dam Ti něco dobrýho na oslavu

Všechno nejlepší

Překlad přidala Lenin606

Překlad opravila Erbanka

Zajímavosti o písni

  • Katy se ve vizuálu přestrojuje hned do několika převleků a snaží se o dávku humoru, kterou nabízel třeba klip k podobně postavené písničce "Last Friday Night" z předchozí povedené řadovky "Teenage Dream".  (DevilDan)
  • V oficiálním klipu Birthday se zpívá jenom úryvek z celé písně.  (mare31xxl)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.