Playlisty Kecárna
Reklama

Arms - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

I never thought that you would be the one,
To hold my heart.
But you came around and you knocked me,
Off the ground from the start.
Nikdy mě nenapadlo, že bys byl ten pravý
Abys držel mé srdce
Ale přišel jsi a srazil mě
Na zem hned od začátku
You put your arms around me and,
I believe that it’s easier for you to let me go.
You put your arms around me and I’m home.
Objímáš mě a
Věřím, že je pro tebe snazší nechat mě jít
Objímáš mě a já jsem doma
How many times will let you me change my mind,
And turn around?
I can’t decide if,
I’ll let you save my life or,
If I’ll drown.
Kolikrát mě necháš změnit názor
A rozhlédnout se?
Nemůžu se rozhodnout zda
Tě nechám zachránit mi život nebo
Zda se utopím
I hope that you see right through my walls.
I hope that you catch me,
’Cause I’m already falling.
I’ll never let a love get so close.
You put your arms around me and I’m home.
Doufám, že vidíš přímo skrz mé zdi
Doufám, že mě chytáš
Protože už padám
Nikdy nenechám lásku přijít tak blízko
Objímáš mě a já jsem doma
The world is coming down on me and,
I can’t find a reason to be loved.
I never wanna leave you but,
I can’t make you bleed if I’m alone.
Svět na mě padá a
Nemůžu najít důvod, proč být milována
Nikdy tě nechci opustit, ale
Nemůžu tě donutit krvácet, když jsem sama
You put your arms around me,
And I believe that it’s easier for you to let me go.
Objímáš mě a
Věřím, že je pro tebe snazší nechat mě jít
I hope that you see right through my walls.
I hope that you catch me,
’Cause I’m already falling.
I’ll never let a love get so close.
You put your arms around me and I’m home.
Doufám, že vidíš přímo skrz mé zdi
Doufám, že mě chytáš
Protože už padám
Nikdy nenechám lásku přijít tak blízko
Objímáš mě a já jsem doma
I tried my best to,
Never let you in to see the truth.
And I’ve never opened up.
I’ve never truly loved,
‘Till you put your arms around me.
And I believe that it’s easier for you to let me go.
Snažila jsem se jak nejlépe jsem uměla
Nikdy tě nevpustit dovnitř vidět pravdu
A nikdy jsem se neotevřela
Nikdy jsem doopravdy nemilovala
Dokud jsi mě neobjal
A věřím, že je pro tebe snazší nechat mě jít
I hope that you see right through my walls.
I hope that you catch me,
’Cause I’m already falling.
I’ll never let a love get so close.
You put your arms around me and I’m home.
Doufám, že vidíš přímo skrz mé zdi
Doufám, že mě chytáš
Protože už padám
Nikdy nenechám lásku přijít tak blízko
Objímáš mě a já jsem doma
You put your arms around me and I’m home. Objímáš mě a já jsem doma

Text přidala elyska5

Text opravila misalka66

Video přidala MsDudy

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil mates31

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Christina: ,,Bojujete se svým srdcem a hlavou. Srdce vám říká ať milujete, ale hlava dává různé důvody a výmluvy. Až se dostanete do jejich náručí pak se cítíte doopravdy milováni a rádi vítězíte.'' (Lenin606)
Reklama

Lovestrong

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.