Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

One (Metallica Cover) - text, překlad

playlist

I can't remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside I feel to scream
This terrible silence stops me

Now that the war is through with me
I'm waking up, I cannot see
That there is not much left of me
Nothing is real but pain now

Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me

Back in the womb it's much too real
In pumps life that I must feel
But can't look forward to reveal
Look to the time when I'll live

Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
Tied to machines that make me be
Cut this life off from me

Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me

Now the world is gone, I'm just one
Oh God help me
Hold my breath as I wish for death
Oh please God, help me

Darkness imprisoning me
All that I see
Absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body my holding cell

Landmine has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with life in hell

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Nemůžu si na nic vzpomenout
Nemůžu říct, jestli to je skutečnost či sen
Dole hluboko v sobě cítím křik
Tohle hrozný ticho mě doráží

Teď, když se mnou válka skončila
Vzbudím se, nevidím
Že toho ze mě moc nezbylo
Nic není skutečný, jen bolest

Zadržuju dech a přeju si umřít
Oh, prosím, Bože, vzbuď mne

Zpátky v děloze, to je mnohem reálnější
Pumpuje do mě život, kterej musím vnímat
Ale nemůžu se podívat ven na svět
Podívat se do času, v němž žiju

Vyživován kapačkou na kterou jsem napíchnut
Jako válečná novinka
Napojen na přístroje,které mě udržují při životě
Odřízni ze mě tenhle život

Zadržuju dech a přeju si umřít
Oh, prosím, Bože, vzbuď mne

Teď svět odešel a já jsem jediný
Oh Bože, pomoz mi
Zadržuju dech a přeju si umřít
Oh, prosím, Bože, pomoz mi

Temnota mě vězní
Všechno co vidím
Absolutní horror
Nemůžu žít
Nemůžu zemřít
Uvězněný sám v sobě
Tělo je mou celou

Pozemní mina mi vzala zrak
Vzala mi řeč
Vzala mi sluch
Vzala mi ruce
Vzala mi nohy
Vzala mi duši
Zanechala mě s životem v pekle

Překlad přidal LimeCZ

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.