Kecárna Playlisty
Reklama

Aime - text, překlad

playlist Playlist
Dors, toi qui ne sais pas encore
Tout ce qui t´attend dehors
Quand la vie te jettera dans la gueule du loup
Quand tu reviens de l´école
En me posant des colles
Sur la vie ou tout autre sujet tabou
Mmmmm
Spi, ty, který ještě netušíš
Co všechno na tebe venku čeká
Až tě život vhodí do jámy lvové
Když se vrácíš ze školy
Dáváš mi těžké rébusy
O životě nebo o jiných zapovězených tématech
Mmmmm
Moi je te dis : "Aime!"
C´est la seule vraie raison de vivre
Le plus dur des chemins à suivre
Ça ne s´apprend pas dans les livres
Aime, c´est la loi de la bible
Le rêve encore possible d´un univers
Où tous les hommes seraient des frères
Voila pourquoi, moi je te dis : "Aime!"
Já ti říkám: "Miluj!"
To je jediný pravý smysl života
Nejtvrdší z cest na překonání
Nedá se to naučit z knih
Miluj, je to právo z bible
Sen, který je ještě možný ve světě,
Kde by lidé byli bratry
To je příčina, proč ti říkám: "Miluj!"
Mords aux fruits du paradis
Vis ta vie sans interdit
Oublie même tout ce que l´on t´aura appris
Et comme, comme l´animal qui a froid
Comme l´animal qui a faim
Il faudra bien que seul tu apprennes à survivre
Ohoooo
Zakousni se do ovoce z ráje
Žij svůj život bez zákazu
Zapomeň na vše, co tě ještě naučí
A jako, jako zvíře, kterému je zima
Jako zvíře, co hladoví
Budeš se muset naučit přežít sám
Ohoooo
Moi je te dis : "Aime!"
C´est la seule vraie raison de vivre
Le plus dur des chemins à suivre
Ça ne s´apprend pas dans les livres
Aime c´est la loi de la bible
Le rêve encore possible d´un univers
Où tous les hommes seraient des frères
Já ti říkám: "Miluj!"
To je jediný pravý smysl života
Nejtvrdší z cest na překonání
Nedá se to naučit z knih
Miluj, je to právo z bible
Sen, který je ještě možný ve světě,
Kde by lidé byli bratry
Voila pourquoi moi je te dis : "Aime!"
C´est la seule vraie raison de vivre
Le plus dur des chemins à suivre
Ça ne s´apprend pas dans les livres
To je příčina, proč ti říkám: "Miluj!"
To je jediný pravý smysl života
Nejtvrdší z cest na překonání
Nedá se to naučit z knih
Aime, fais-en ta règle d´or
Contre la loi du plus fort
Et quoi qu´il advienne
Je voudrais que tu te souviennes
D´un seul mot de ton père
Aimmmmmmmmmmme
Miluj, vytvoř z toho zlaté pravidlo
Proti pravidlům silnějšího
A ať se stane cokoliv
Chtěl bych, aby sis pamatoval
Tohle jediné slovo svého otce
Miluj

Text přidala tytyna95

Text opravila tytyna95

Video přidala tytyna95

Překlad přidala tytyna95

Překlad opravila tytyna95

Je zde něco špatně?
Reklama

Sur scène

Reklama

Bruno Pelletier texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.