Kecárna Playlisty
Reklama

Robbie Williams - Come Undone (Acoustic cover.. - text, překlad

playlist Playlist
So unimpressed, but so in awe
Such a saint, but such a whore
So self-aware, so full of shit
So indecisive, so adament
I'm contemplating, thinkin' about thinkin'
It's overrated, just get another drink and
Tak nezaujatý, ale v takové úzkosti,
trochu svatá, ale trochu děvka,
trochu sebevědomá, ale zasraně nejistá,
tak nerozhodná, tak skálopevná,
jsem rozjímající, přemýšlím nad přemýšlením,
je to přeceněné, jen dám další drink a
Watch me come undone
They're selling razor blades and mirrors in the street
I pray when I'm coming down, you'll be asleep
If I ever hurt you, your revenge will be so sweet
Because I'm scum, and I'm your son
I come undone
I come undone
sleduj mě, jak začínám odpadat,
oni prodávají břitvy a zrcadla v ulicích,
modlím se, když odpadám, abys spala,
kdybych tě někdy zranil, tvá odplata by byla sladká,
protože jsem špína, a jsem tvůj syn,
já odpadám,
já odpadám.
So rock 'n' roll, so corporate suit
So damn ugly, so damn cute
So well-trained, so animal
So need your love, so fuck you all
I'm not scared of dying, I just don't want to
If I stop lying, I'll just disappoint you
Tak rock'n'roll, tak společenská,
tak hrozně ošklivá, tak hrozně hezká,
tak dobře vycvičená, tak nespoutaná,
tak potřebuju tvou lásku, tak jdi do hajzlu,
nebojím se umírání, jenom nechci,
jestli přestanu lhát, tak tě zklamu.
Come undone
They're selling razor blades and mirrors in the street
Come undone
I pray when I'm coming down, you'll be asleep
Come undone
If I ever hurt you, your revenge will be so sweet
Because I'm scum, and I'm your son
I come undone
Já odpadám,
oni prodávají břitvy a zrcadla v ulicích,
já odpadám,
modlím se, když odpadám, abys spala,
já odpadám,
kdybych tě někdy zranil, tvá odplata by byla sladká,
protože jsem špína, a jsem tvůj syn,
já odpadám.
So write another ballad, mix it on a Wednesday
Sell it on a Thursday buy a yacht on Saturday
It's a love song, a love song
Do another interview, sing a bunch of lies
Tell about celebrities that I despise
And sing love songs, we sing love songs so sincere
Tak napsat další baladu, ve středu ji namíchat,
ve čtvrtek ji prodat, v sobotu koupit jachtu,
je to song o lásce, song o lásce.
udělat další interwiev, zazpívat snůšku lží,
povykládat o celebritách, kterými opovrhuju,
a zpívat songy o lásce, songy o lásce tak upřímně.
So sincere Tak upřímně.
Come undone
They're selling razor blades and mirrors in the street
Come undone
I pray when I'm coming down, you'll be asleep
Come undone
The young pretend you're in the clouds above the sea
I come undone
I am scum
Love your son
You've gotta love your son
Come undone
You've gotta love you son
Come undone
Já odpadám,
oni prodávají břitvy a zrcadla v ulicích,
já odpadám,
modlím se, když odpadám, abys spala,
já odpadám,
to mladé předstírání, a ty jsi celá v mracích nad oceánem,
já odpadám,
jsem špína,
miluj svého syna,
měla bys milovat svého syna,
já odpadám,
měla bys milovat svého syna,
já odpadám.
Love your son
I am scum
I am scum
I am scum
I am scum
I am scum
I am scum
Miluj svého syna,
jsem špína,
jsem špína,
jsem špína,
jsem špína,
jsem špína,
jsem špína.

Text přidal Daegone

Video přidal Daegone

Překlad přidal Daegone

Je zde něco špatně?
Reklama

Pedrosvoice

Reklama

Pedro texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.