Kecárna Playlisty
Reklama

Un Giorno Senza Te - text, překlad

playlist Playlist
Non scherzare sono triste
Non ho voglia di mentirti ormai
Questa volta non so dirti
Se l'amore che mi dai
È abbastanza per noi
Nedělám si legraci, jsem smutná
Nechci ti teď lhát
Tentokrát ti nedokážu říct
Jestli je láska, kterou mi projevuješ
Pro nás dostatečná
Tu tu tu tu Ty, ty, ty, ty, ty
Dammi il tempo di capire
Cosa vedo veramente in te.
Se ti ho amato un momento,
Se il tuo sole si e già spento in me.
Perché di te ho bisogno,
Si ma quanto non lo so
E così non riesco a vivere,
Se ci penso quanti dubbi ho.
Dej mi čas, abych to pochopila
To, co v tobě opravdu vidím
Jestli jsem tě vůbec někdy milovala
Jestli tvé slunce ve mně už vyhaslo
Protože tě potřebuju
Ano, jen nevím, jak moc
A takhle už nedokážu dál žít
Když se zamyslím nad všemi pochybnostmi, které mám
Un giorno senza te
Mi fara bene
Potrei scoprire che
È meglio insieme.
Un giorno senza te
La soluzione per non lasciarsi... ora
Den bez tebe
Se mi líbí
Mohla bych zjistit
Že spolu je nám líp
Den bez tebe
Řešení, jak se nerozejít... zatím
Che confusione c'è
Tra testa e cuore,
È un labirinto che
Mi fa sbandare,
Vorrei scappare via
Anche da te
Oh no non odiarmi se puoi
Mezi srdcem a hlavou
Je takový zmatek
Je to bludiště, které
Mě nutí sejít z cesty
Chtěla bych utéct
I od tebe
Oh, prosím, jestli můžeš, nepociťuj ke mně zášť
Tu tu tu tu
Dammi un giorno tu tu tu
Ty, ty, ty, ty
Dej mi jeden den, ty, ty, ty
Sto cambiando e i ricordi
Fanno a pugni coi desideri miei,
Anche adesso non ti sento
C'è il deserto nei miei giorni ormai
Perché io avevo un sogno
E dov'è andato non lo so
E così non riesco a vivere
Io ti prego non mi dire di no.
Změnila jsem se a vzpomínky
Zasazují údery mým rozhodnutím
Ani teď tě necítím
V mých dnech je teď poušť
Protože jsem měla sen
A nevím, kam se poděl
A takhle už nemůžu žít dál
Prosím, neříkej mi ne
Un giorno senza te
Per non restare
Ancora insieme se
Non c'è più amore
Un giorno senza te
La soluzione per non morire... ancora
Den bez tebe
Abychom
Nezůstávali spolu
Jestli už tu není láska
Den bez tebe
Je řešením, abychom nezemřeli... ještě
Perché qui amore mio,
Non stiamo in piedi
E te lo dico io
Se non ci credi.
E forse è già un addio
Comunque sia così fa male.
Protože tady, má lásko
Nestojíme bosí
A to ti říkám já
Že jestli v nás nevěříš
A možná, že už je to sbohem
Stejně to ublíží
Dammi un giorno, senza te
Per non morire no non morire no
Dej mi jeden den, bez tebe
Abychom nezemřeli, ne, nezemřeli, ne
Che confusione c'è tra testa e cuore
È un labirinto che fa sbandare.
Un giorno senza te
Anche se, mi fa male.
Jaký zmatek je mezi hlavou a srdcem
Je to bludiště, který mě nutí sejít z cesty
Den bez tebe
I když mě to bolí
Oh no
Solo un giorno
Oh no.
Ale ne
Jenom den
Ale ne

Text přidala bork

Video přidala bedasong

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama

Le cose che vivi/Las cosas que vives

Reklama

Laura Pausini texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.