Kecárna Playlisty
Reklama

Quiero Decirte Que Te Amo - text, překlad

playlist Playlist
Desde el ruido del mundo
Desde el giro de un carrusel
De la piel a lo más hondo
Desde el fondo de mi ser
De este inútil orgullo
Y del silencio que hay en mí
Desde estas ganas mías de vivir
S ozvěnou celého světa
Jak kdyby se kolotoč otáčel
Až z té nejhlubší vrstvy mé kůže
Z nejzazší hloubky mého já
i z té zbytečné pýchy
a z ticha,které se ve mě ukrývá
a z touhy,díky které chci žít
Quiero decirte que te amo
Quiero decirte que eres mío
Que no te cambio por ninguno
Que por tenerte desvarío
Quiero decirte que te amo
Porque eres tan igual a mí
Cuando por nada discutimos
Y luego te cierras en ti
Ti chci říct,že Tě miluji
Chci ti říct,že jsi mým
A že už tě za nikoho nevyměním
A proto,že Tě mám,se občas chovám jako trdlo
Chci Ti říct,že Tě miluji
Protože jsi mi tak podobný
Když si jen tak povídáme
A pak se uzavřeš do sebe
Del peor de mis fallos
Del error por el que paqué
De un teléfono del centro
De mis ganas de vencer
De la dicha que siento
Y de esta fiebre mía por ti
Desde que me enseñaste a sonreír
Ze svých největších klopýtnutí
Z chyb,za které jsem zaplatila
Z telefonu,který vevnitř zní
Z touhy,díky které chci žít
Ze štěstí,které cítím
A z horečky,kterou z Tebe mám
Z toho,žes mě naučil se zase smát
Quiero decirte que te amo
Quiero decirte: estoy aquí
Aunque me aleje de tu lado
Tras la ventana de un taxi
Debo decirte que te amo
Porque es mi única verdad
Tú no me sueltes de la mano
Aunque podamos terminar
Ti chci říct,že Tě miluji
Chci Ti říct: Jsem tady
a ikdyž se od tebe vzdálim
Přes okénko Taxi
Ti budu muset říct,že Tě miluji
Protože jsi ztělesněním mé jediné pravdy
Tak nepřestávej držet mou ruku,
ikdyž bysme už mohli být na konci
Desde el blanco de la página
Desde mi frgilidad
Desde mi carta te cuento
De mi sinceridad
Z bělosti prázdného papíru
Z mé křehkosti
Ze svého dopisu ti povím
Z mé upřímnosti
Quiero decirte que te amo
Quiero decirte que eres mío
Que no te cambio por ninguno
Que por tenerte desvarío
Quiero decirte que te amo
Quiero decirte estoy aquí
Aunque me aleje de tu lado
Tras la ventana de un taxi
Chci Ti říct,že Tě miluji
Chci Ti říct,že jsi mým
A že už Tě za nikoho nevyměním
A proto,že Tě mám,se občas chovám jako trdlo
Chci Ti říct,že Tě miluji
Chci Ti říct: Jsem tady
a ikdyž se od tebe vzdálim
Přes okénko Taxi
Quiero decirte que te amo
Quiero decirte que eres mío
Que no te cambio por ninguno
Porque eres como yo
Porque
Chci Ti říct,že Tě miluji
Chci Ti říct,že jsi mým
A že už tě za nikoho nevyměním
Protože jsi mi tak podobný
Protože
Quiero decirte que te amo
Te amo
Chci Ti říct,že Tě miluji
že Tě miluji

Text přidala bork

Video přidala bork

Překlad přidala vanesskapopo

Je zde něco špatně?
Reklama

Tra te e il mare/Entre tú y mil mares

Reklama

Laura Pausini texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.