Kecárna Playlisty

Gente - text, překlad

playlist Playlist
Si sbaglia sai quasi continuamente
Sperando di non farsi mai troppo male
Ma quante volte si cade
Chybuje se, víš, skoro nepřetržitě
doufajíce neublížit si příliš
ale kolikrát se padne
La vita sai è un filo in equilibrio
E prima o poi ci ritroviamo distanti
Davanti a un bivio
Život, víš, je jako stéblo v rovnováze
a dřív nebo později se vyrovnáme
před rozcestím
Ed ogni giorno insieme per fare solo un metro in più
Ci vuole tutto il bene che riusciremo a trovare in ognuno di noi
A každý den spolu udělat alespoň o jeden metr víc
chce to všechno vůli, co dokážeme najít
v každém z nás
Ma a volte poi basta un sorriso solo
A sciogliere in noi anche un inverno di gelo
E ripartire da zero
Ale občas stačí i jediný úsměv
a roztaje v nás i ta nejzamrzlejší zima
a začneme znovu
Perché non c'è un limite per nessuno
Che dentro sè abbia un amore sincero
Solo un respiro
Protože není hranice pro nikoho
když má uvnitř lásku upřímnou
pouze jeden nádech
Non siamo angeli in volo venuti dal cielo
Ma gente comune che ama davvero
Gente che vuole un mondo più vero
La gente che incontri per strada in città
Nejsme letící andělé přicházející z nebe
ale lidé, komunita, co miluje doopravdy
lidé, co chtějí svět opravdovější
lidé, co potkáš na ulici ve městě
Prova e vedrai ci sarà sempre un modo
Dentro di noi per poi riprendere il volo
Verso il sereno
Zkus uvidět, vždy bude cesta
uvnitř nás se potom znovu rozletí
naproti souznění
Non siamo angeli in volo venuti dal cielo
Ma gente comune che ama davvero
Gente che vuole un mondo più vero
La gente che insieme lo cambierà
Nejsme letící andělé přicházející z nebe
ale lidé, komunita, co miluje doopravdy
lidé, co chtějí svět opravdovější
Lidé, co to společně změní
Gente che vuole un mondo più vero
La gente che insieme lo cambierà
Lidé, co chtějí svět opravdovější
Lidé, co to společně změní
Insieme lo cambierà, proverà
Gente che proverà
Lavori lo cambierà, riuscirà
Gente che riuscirà
Insieme ci riuscirà, cambierà
Gente che cambierà
Společně to změní, zkusí
Lidé, co to zkusí
Prací to změní, dokáží to
Lidé, co to dokáží
Společně to dokáží, změní to
Lidé, co to změní

Text přidala glasspiano

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala Anachsunamun


Laura

Laura Pausini texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.