Kecárna Playlisty
Reklama
playlist Playlist
Dove sei
E come stai
È difficile
Lo so lo sai
Kde jsi
A jak se máš
Je to těžké
Vím to, víš to
Fermo al rosso di un semaforo
Sei tu che cerco nella gente
A piedi in taxi o dentro gli autobus
Due occhi che ti guardano e poi via
Come forti raffiche, perdersi nel traffico
E un claxon dopo l'altro e chissà?!
Zastavím se na červené na semaforu
To tebe hledám v davu
Pěšky, v taxíku nebo v autobuse
Dvě oči, které tě pozorují, a potom také cestu
Takové silné nárazy, ztracená v dopravě
Jeden klakson za druhým, kdo ví?!
Dove sei
Come stai
Cambierò
Se cambierai
Due perché
siamo noi
Due lottatori
Due reduci
Kde jsi
Jak se máš
Změním se
Jestli se změníš i ty
Dva, protože
Jsme to my
Dva bojovníci
Dva přeživší
Due canzoni d'amore comunque io e te
Con le stesse parole Seduti a un caffè
E vorrei solo dirti ora che te ne vai
Se è amore, amore vedrai di un amore vivrai
Dvě zamilované písně, prostě ty a já
Se stejnými slovy, sedíme v kavárně
A já bych ti jen chtěla říct, když teď odcházíš
Že jestli je to láska, miláčku, uvidíš, jestli budeš láskou žít
Ma stasera che cosa fai?
Io che ti telefono, tu che non si in casa: ‘Lasciate un messaggio'
Ma è molto più veloce il nastro di me, che non so mai che dire
E allora proverò ad uscire, stasera io ti trovo lo sai!!!
Ale co děláš dneska večer?
Já ti volám, ty nejsi doma: "Zanechte zprávu"
Ale páska je daleko rychlejší než já, takže nikdy nevím, co mám říct
A tak zkusím vyrazit ven, dneska večer tě najdu, však víš!!!
Dove sei
Come stai
Non ci sei
Ma dove vai?!
Io sono qui
Come te
Con questa paura d'amare per
Kde jsi
Jak se máš
Nejsi tady
Ale kam jdeš?
Jsem tady
Jako ty
A taky mám strach milovat
Due minuti, due ore o un'eternità
Duellanti nel mare di questa città
Dove tutti han bisogno d'amore, proprio come noi due
Na dvě minuty, dvě hodiny nebo věčnost
Soupeř v moři tohoto města
Kde všichni potřebují lásku, přesně jako my dva
Due canzoni d'amore comunque io e te
Con le stesse parole seduti a un caffè
E vorrei solo dirti ora che te ne vai
Se è amore, amore vedrai di un amore vivrai
Dvě zamilované písně, prostě ty a já
Se stejnými slovy, sedíme v kavárně
A já bych ti jen chtěla říct, když teď odcházíš
Že jestli je to láska, miláčku, uvidíš, jestli budeš láskou žít
Dove sei
Come stai
Due anche se
Non ci sei
Io e te
Sempre o mai
Siamo noi
Siamo in due
Kde jsi
Jak se máš
Dva, ačkoli
Tady nejsi
Ty a já
Navždy nebo nikdy
Jsme to my
Jsme dva

Text přidala bork

Video přidala bork

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama

Io Canto/Yo Canto

Reklama

Laura Pausini texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.