Kecárna Playlisty
Reklama

Looks Like Rain - text, překlad

playlist Playlist
All the rivers are bending
And the mountains are peaking
And the flowers are blooming
And the meadows are rolling
Into waves, they wash up on the shore
And barely touch your toes
The clouds are crowding around us
For some reason, no one knows
Všechny řeky vytvářejí meandry
Hory dosahují svého vrcholu
Květiny kvetou
A louky se vinou
Do vln, které vyplaví na břeh
A stěží se dotknou tvých prstů
Mraky se kupí kolem nás
Z nějakého důvodu, nikdo neví
And I said, "Hey, looks like rain"
Then you lifted your hands and prayed
"Go away, you can come back some other day"
But they stayed and you soaked under all of the grey
And the rain washed all our cries and pleas away
Řekl jsem, "Hele, to vypadá jako déšť"
Potom jsi zvedla ruce a začala ses modlit
"Běž pryč, můžeš přijít někdy jindy"
Ale oni zůstali, a ty, namočený za to všechno špatné
A déšť smyl všechny naše slzy a prosby
Now the season is changing
And the leaves now are turning
And the birds aren't singing
And the grass isn't green anymore
Than it used to be when the sunbeams lit it up
And the clouds are crowding around us
Just to say they've had enough
Nyní se mění roční období
Listy se barví
Ptáci nezpívají
A tráva už není zelená,
Jako to bývalo za svitu slunečních paprsků
A mraky se kupí kolem nás
Aby řekli, že mají dost
And I said, "Hey, looks like rain"
Then you lifted your hands and prayed
"Go away, you can come back some other day"
But they stayed and you soaked under all of the grey
And the rain washed all our cries and pleas away
Řekl jsem, "Hele, to vypadá jako déšť"
Potom jsi zvedla ruce a začala ses modlit
"Běž pryč, můžeš přijít někdy jindy"
Ale oni zůstali, a ty, namočený za to všechno špatné
A déšť smyl všechny naše slzy a prosby
And now the current takes us out
And all the ripples turn to waves
The wind begins caressing
All the branches to a sway
The air shattered the glasse
It felt like crystals on your face
I took you in my arms
And I could hear you saying grace
A proud nás nese pryč
A všechny vlnky se mění v pořádné vlny
Vítr začne laskat,
Všechny větvě houpat
Vánek roztříštil sklo
Na tváři jsem cítil krystalky
Vzal jsem Tě do náručí
A slyšel Tě prosit o milost
And I said, "Hey, looks like rain"
Then you lifted your hands and prayed
"Go away, you can come back some other day"
But they stayed and you soaked under all of the grey
And the rain washed all our cries and pleas away
Řekl jsem, "Hele, to vypadá jako déšť"
Potom jsi zvedla ruce a začala ses modlit
"Běž pryč, můžeš přijít někdy jindy"
Ale oni zůstali, a ty, namočený za to všechno špatné
A déšť smyl všechny naše slzy a prosby

Text přidal JeRRyQ

Text opravil JeRRyQ

Video přidal JeRRyQ

Překlad přidal JeRRyQ

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Kindred

Reklama

Passion Pit texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.