Playlisty Kecárna
Reklama

Girl in the Movies - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

[Verse 1]
Popcorn, soda, box of Raisinets
Velvet-cushioned seats and soft armrests
Best seat in my favorite movie house
Start my dreaming as the lights go out
Up on the silver screen, I picture me
Living out my passions, hopes, and fantasies
[Verš 1]
Popcorn, soda, krabička Raisinets
Sametově polstrovaná sedadla a měkké područky
Nejlepší místo v mém oblíbeném filmovém domě
Začněte snít, jak zhasnou světla
Na stříbrném plátně si mě představuji
Prožívám své vášně, naděje a fantazie
[Chorus 1]
I want to be the girl in the movies
The one with the glint in her eyes
The girl that seldom loses
Beautiful, with grace and style
Acting out her story
Standing in her glory
Happy ever after
I want to be the girl in the movies
[Sbor 1]
Chci být dívkou ve filmech
Ten se zábleskem v jejích očích
Dívka, která zřídka prohraje
Krásný, s milostí a stylem
Hraje svůj příběh
Stál ve své slávě
Happy ever after after
Chci být dívkou ve filmech
[Verse 2]
Wish I had a nickel for each dime I've spent
Watching others live their lives with confidence
Here's a preview of some things to come
It's not too late for me to be someone
I can't keep living in their make-believe
Coming attractions will be starring me
[Chorus 2]
I want to be the girl in the movies
The one with the stars in her eyes (In her eyes)
She gets the roles she chooses
She can laugh or she can cry
Acting in her story
Standing in her glory
Always happy endings
I want to be the girl in the movies
[Verš 2]
Kéž bych měl nikl pro každý desetník, který jsem utratil
Sledování ostatních prožívá svůj život s důvěrou
Zde je ukázka některých věcí, které přijdou
Není příliš pozdě na to, abych byl někým
Nedokážu žít v jejich přesvědčování
Přicházející atrakce mě budou hrát
[Sbor 2]
Chci být dívkou ve filmech
Ten s hvězdami v jejích očích (V jejích očích)
Dostane role, které si vybere
Může se smát nebo plakat
Hraje ve svém příběhu
Stál ve své slávě
Vždy šťastné konce
Chci být dívkou ve filmech
[Bridge]
It's time I show the world just what I'm about
I'm steppin' up and I'm steppin' out
I'm feelin' bold and I'm feelin' proud
I want to be that girl
[Most]
Je čas ukázat světu, o čem jsem
Jsem nevlastní a jsem nevlastní
Cítím se odvážně a jsem hrdý
Chci být tou holkou
[Chorus 3]
I want to be the girl in the movies
Hmm hmm
I want to be the girl in the movies
Hmm hmm hmm
[Sbor 3]
Chci být dívkou ve filmech
Hmm hmm
Chci být dívkou ve filmech
Hmm hmm hmm
[Verse 3]
Gonna stand up
And I'm gonna matter
'Cause I've had enough of my dreams being shattered
And I've had enough of my tears being splattered
I've already been that girl
[Outro]
Oh, I want to be (I want to be)
I want to be (I want to be)
I want to be the girl in the movies
I want to be (I want to be)
Hey look at me (Hey look at me)
I want to be the girl in the movies
I want to shine (I want to shine)
I want to shine (I'm gonna shine)
It's my time
And I want to shine
I want to be happy, I want to be free
Just like the girl in the movies
[Verš 3]
Postavím se
A já na tom budu záležet
Protože jsem měl dost roztržených snů
A měl jsem dost roztržených slz
Už jsem byla ta holka
[Outro]
Oh, chci být (chci být)
Chci být (chci být)
Chci být dívkou ve filmech
Chci být (chci být)
Hej, podívej se na mě (Hej, podívej se na mě)
Chci být dívkou ve filmech
Chci zářit (chci zářit)
Chci zářit (budu zářit)
Je můj čas
A já chci zářit
Chci být šťastný, chci být volný
Stejně jako dívka ve filmech

Text přidal Stepan0386

Video přidal Stepan0386

Překlad přidal Stepan0386

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Píseň Girl in the Movies byla napsána k filmu Já knedlíček. (Stepan0386)
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.