Playlisty Kecárna
Reklama

Snake Oil and Holy Water - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

You want a piece of my mind, there is no peace to find
This is all of your doubt repaid in kind
I am alone in crowded rooms, I am a ghost in forgotten tombs
Widow maker, you're no company to keep
Chceš kousek mé mysli, ale mír není k nalezení
Toto jsou všechny tvé pochyby splaceny v naturáliích
Jsem osamocený v přeplněných místnostech. jsem duch zapomenutých hrobek
Z žen děláš vdovy, ty nejsi správný společník
'Cause you can fool some people, sometimes
But you can't fool the world for the rest of your life
You can fool some people, sometimes
But you can't fool the world
Protože někoho možná občas oblafneš
Ale svět nemůžeš celý svůj život obelhávat
Nějaké lidi možná občas oblafneš
Ale svět ne.
Nobody notice, nobody cares
The curtain falls to no one, no where
Nobody notice, nobody cares
As the curtain falls
Nikdo si nevšímá, nikdo nemá zájem
Opona padá pro nikoho, nikde
Nikdo si nevšímá, nikdo nemá zájem
Jak opona padá
Soulless, spineless
Cut from the beggar's cloth
You fill your skull with their shit 'til it runs from your mouth
Heartless, carcass
I've seen more life in dead men's eyes, I've heard more truths alone with the night
Bez duše, bez páteře
Odtržen z oděvu žebráka
Plníš svou lebku jejich sračkami dokud ti netečou ven z pusy
Bez srdce, mrtvola
Viděl jsem víc života v očích mrtvých, v tu noc viděl jsem samo o sobě více pravd
And I'd rather belive in nothing than belive in a fucking lie
I'd sooner fail one thousand times than regret I never tried
A raději bych nevěřil ničemu než zasraným lžím
Raději brzy zklamu tisíckrát než nikdy se nepokusit
'Cause you can fool some people, sometimes
But you can't fool the world for the rest of your life
You can fool some people, sometimes
But you can't fool the world
Protože někoho možná občas oblafneš
Ale svět nemůžeš celý svůj život obelhávat
Nějaké lidi možná občas oblafneš
Ale svět ne.
You can't fool us all
You howl at the world, but speak a dead language
You're selling your soul, but no one is buying
You pray to your gods of fashion and industry
Heads in the clouds, but you live on your fucking knees
Všechny nás neoklameš
Vyješ na svět ale mluvíš mrtvým jazykem
Prodáváš svou duši, kterou nikdo nekoupí
Modlíš se ke svým bohům módy a průmyslu
Hlava v oblacích, přitom žiješ na kolenou
Nobody notice, nobody cares
The curtain falls to no one, no where
Nobody notice, nobody cares
As the curtain fucking falls
Nikdo si nevšímá, nikdo nemá zájem
Opona padá pro nikoho, nikde
Nikdo si nevšímá, nikdo nemá zájem
Jak opona padá
Soulless, spineless
Cut from the beggar's cloth
You fill your head with their shit 'til it runs from your mouth
Heartless, carcass
I've seen more life in dead men's eyes, I've heard more truths alone with the night
Bez duše, bez páteře
Odtržen z oděvu žebráka
Plníš svou lebku jejich sračkami dokud ti netečou ven z pusy
Bez srdce, mrtvola
Viděl jsem víc života v očích mrtvých, v tu noc viděl jsem samo o sobě více pravd
No peace to find Mír k nenalezení

Text přidal Samam

Video přidal Samam

Překlad přidala YDGn

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Atlas

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.