Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Hate To See Your Heart Break - text, překlad

playlist karaoke

There is not a single word
in the whole world
That could describe the hurt

the dullest knife just sawing back and forth
And ripping through the softest skin
there ever was

How were you to know?
Well, how were you to know?

And I, I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close,
But I’ve been there before (2x)

Love, happens all the time, to people who aren't kind
And heroes who are blind,
Expecting perfect script in movie scenes
Once an awkward silence mystery

How were you to know?
Well how were you to know, oh, oh?

And I, I hate to see your heart break.
I hate to see your eyes, get darker as they close,
But I’ve been there before (2x)

For all the air that's in the lungs
For all the joy that is to come
For all the things that you’re alive to feel,
Just let the pain remind you hearts can heal.

Well, how were you to know?
Well, how were you to know?

And I, I hate to see your heart break.
I hate to see your eyes, get darker as they close,
But I’ve been there before (2x)

Text přidala Sheron

Text opravila Pansy

Video přidala Hayla

Není tady jediného slůvka
v celém širém světě
které by popsalo tu bolest-

Když nejtupější nůž řeže tam a zpět
a trhá tu nejjemnější kůži,
která kdy byla.

Jak bys to mohl vědět?
No, jak bys to mohl vědět?

A já, nesnáším pohled, jak se tvé srdce láme
Nerada vidím, jak tvoje oči tmavnou, když je zavíráš
Ale také jsem to zažila

Láska, se děje pořád, lidem, kteří nejsou milí
A hrdinům, kteří jsou slepí.
Očekávají dokonalý scénář filmových scén
u záhady trapného ticha.

Jak bys to mohl vědět?
Tak, jak bys to mohl vědět?

A já, nesnáším pohled, jak se tvé srdce láme
Nerada vidím, jak tvoje oči tmavnou, když je zavíráš
Ale také jsem to zažila

Za všechen ten vzduch v plicích
Za všechnu radost, která ještě příjde
Za všechny ty věci, které za život pocítíš
Jen dovol, aby ti bolest připomněla, že srdce se dají vyléčit

Jak bys to mohl vědět?
Jak bys to mohl vědět?

A já, nesnáším pohled, jak se tvé srdce láme
Nerada vidím, jak tvoje oči tmavnou, když je zavíráš
Ale také jsem to zažila

Překlad přidala KeeRenegade

Překlad opravila mausik110


Paramore

Paramore texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.