Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Grow Up - text, překlad

playlist karaoke

I told 'em all where to stick it
I left town with a dime to my name
I said, I'm done with all of my fake friends
Self-righteous pawns in a losing game

Got my band and a light that won't go out
Been burning since the day I was born
So I'll cry just a little then I'll dry my eyes
Cause I'm not a little girl no more

Some of us have to grow up sometimes
And so, if I have to I'm gonna leave you behind
Some of us have to grow up sometimes
And so, if I have to I'm gonna leave you behind

Stood in line for so long just to picket
Something I will never understand
Aren't you tired of always being mad at the world?
Won't you just admit you don't care?

And lady, I don't want your pity
So don't feel sad for me
I got a love I would die for and a song to sing
Maybe we're both just living out our dream

And some of us have to grow up sometimes
And so, if I have to I'm gonna leave you behind
Some of us have to grow up sometimes
And so, if I have to I'm gonna leave you behind

We get along for the most part
Me and reality, the light and the dark
We live alone, two different worlds
Me in a fantasy, you in your memories
But we get along

We get along
(For the most part)
We get along
(yeah, for the most part)
We get along
(For the most part)
We get along
(For the most part)

We get along
We get along

Some of us have to grow up sometimes
And so, if I have to I'm gonna leave you behind (leave you behind)
Some of us have to grow up sometimes
And so, if I have to I'm gonna leave you behind (leave you behind)

Some of us have to grow up sometimes (we grow up and evolve)
And so, if I have to I'm gonna leave you behind
Some of us have to grow up sometimes (we grow up and evolve)
And so, if I have to I'm gonna leave you behind

Text přidala mishh

Text opravila roxanne

Video přidala Hayla

Řekla jsem všem, kam si to můžou strčit!
Odjela jsem z města s pár centy
Řekla jsem, že jsem skončila se všemi falešnými přáteli
Povýšené figurky v prohrané hře

Mám svou kapelu a světlo, které nikdy nezhasne
Spalovala jsem se ode dne, kdy jsem se narodila
A tak si trošku pobrečím a pak si otřu oči
Protože už nejsem malá holka

Někteří z nás už prostě musí dospět
A tak když budu muset, opustím tě
Někteří z nás už prostě musí dospět
A tak když budu muset, opustím tě

Stát v řadě tak dlouho jako kůl
Něco, co nikdy nepochopím
Nejsi už unavený z toho, jak jsi pořád naštvaný na svět
Proč prostě nepřiznáš, že tě to nezajímá?

Paní, nestojím o váš soucit
Tak nade mnou nesmutněte
Mám lásku, pro kterou bych zemřela a mám, co zpívat
Možná, že obě žijeme ten svůj sen

Někteří z nás už prostě musí dospět
A tak když budu muset, nechám tě za sebou
Někteří z nás už prostě musí dospět
A tak když budu muset, nechám tě za sebou

Většinou spolu vycházíme
Já a realita
Světlo ve tmě
A žijeme sami
Ve dvou různých světech
Já ve své fantazii
A ty ve svých vzpomínkách
Ale vycházíme spolu

Vycházíme spolu
Většinou!
Vycházíme spolu
Jo, většinou!
Vycházíme spolu
Většinou!
Vycházíme spolu
Vycházíme spolu
Vycházíme spolu

Někteří z nás už prostě musí dospět
A tak když budu muset, nechám tě za sebou
Někteří z nás už prostě musí dospět
A tak když budu muset, nechám tě za sebou
nechám tě za sebou

Někteří z nás už prostě musí dospět
A tak když budu muset, nechám tě za sebou
Někteří z nás už prostě musí dospět
A tak když budu muset, nechám tě za sebou
nechám tě za sebou

Překlad přidala KeeRenegade

Překlad opravila Amityville

Zajímavosti o písni

  • Hayley: ,,Mám prostě to vlákno v mozku o lidech, kteří by měli dospět a uvolnit svoji mysl. Já jako holka, jsem vždy dělala to co jsem chtěla, ta vůle. Je důležité milovat se jaký jste. Naučte se opustit negativní názory za vámi a podívat se na ty lidi a říct jim: dospějte.'' (Lenin606)

Paramore

Paramore texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.