Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Letting You Let Go - text, překlad

playlist

Did somebody
Did somebody hurt you
Did somebody drag you down
Heavy is the head that wears the crown

Did ya
Did ya ever tell me
Cause I never heard a sound
Was it easier to show me somehow

You always wanted the best around
So you messed around
On the blessed ground we stood
Well it’s now or never

I don’t wanna hurt forever
I don’t wanna keep on feeling
I just wanna say what we both know
I’m letting you let go
Let go

Did I
Did I ever hurt you
Did I ever drag you down
Heavy is the head that wears the crown

Standing
Standing in the doorway
I don’t wanna hear a sound
If you gotta go then I’d go now

You always wanted the best around
So you messed around
On the blessed ground we stood
Well it’s now or never

I don’t wanna hurt forever
I don’t wanna keep on feeling
I just wanna say what we both know
I’m letting you let go
Let go

I’m saying it’s now or never
I swear that it’s now or never
I don’t wanna hurt forever
I don’t wanna feel
Let go

Text přidala Shadris

Video přidala Shadris

Ublížil Ti,
Ublížil Ti někdo?
Stáhl Tě někdo dolů?
Těžká je hlava, která nese korunu.

Řekla,
Řekla jsi mi to někdy?
Protože já nikdy neslyšel ani hlásku
Bylo jednodušší mi to nějak naznačit?

Chtěla jsi vždy to nejlepší, co bylo v dosahu
A tak ses poflakovala
Na té svaté půdě, kde jsme stáli
Nuže - je to teď nebo nikdy

Nechci zraňovat navždy
Nechci se takhle pořád cítit
Chci jen říct, co už oba víme
Nechávám Tě opustit mě
Opustit mě

Ublížil,
Ublížil jsem Ti někdy?
Táhl jsem Tě někdy dolů?
Těžká je hlava, nesoucí korunu

Stojím
Stojím ve vchodu
Nechci slyšet ani hlásku
Jestli musíš odejít, tak já odejdu hned

Vždy jsi chtěla to nejlepší, co bylo k mání
A tak ses poflakovala
Na té svaté půdě, kde jsme stáli
Nuže - je to teď nebo nikdy

Nechci zraňovat navždy
Nechci se takhle pořád cítit
Chci jen říct, co už oba víme
Nechávám Tě opustit mě
Opustit mě

Říkám, že je to teď, nebo nikdy
Přísahám, teď nebo nikdy
Nechci zraňovat napořád
Nechci cítit -
Pusť se.

Překlad přidala Shadris


The Peace of Wild Things

Paper Route texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.