Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Where Did The Angels Go - text, překlad

playlist karaoke

Every day I wake up and I fall from grace
Every move I make has got me stuck in the darkest place
I'd pray for mercy but I love the fear
I should've listened while the angels were living here

I'm sick to my soul
I gave you control
It feels I'm hanging at the end of my rope
I wanna believe
That there is still hope
Now I'm hanging in the balance alone
Heaven better tell me where the hell did the angels go

Every day I ask myself if this is real
I only hurt myself to show you that I can feel
Are you the cancer that I can't survive?
I should've listened when the angels were still alive

I'm sick to my soul
I gave you control
It feels I'm hanging at the end of my rope
I wanna believe
That there is still hope
Now I'm hanging in the balance alone
I don't wanna be the last to know
Maybe I should breathe and let it go
Heaven better tell me where the hell did the angels go

My demons are stronger than ever
This lifetime is harder than ever
But I've become somebody better
Somebody better

I'm sick to my soul
I gave you control
It feels I'm hanging at the end of my rope
I wanna believe
That there is still hope
Now I'm hanging in the balance alone
I don't wanna be the last to know
Maybe I should breathe and let it go
Heaven better tell me where the hell did the angels go

Where did the angels go?
Where did the angels go?

Text přidal c.WO.k

Text opravila SHinata

Videa přidali Hades, DevilDan

Každý den se probouzím a upadám v nemilost
Každý pohyb, co udělám, mě uvěznil v nejtemnějším místě
Modlil bych se za slitování, ale miluji strach
Měl jsem poslouchat, dokud tu žili andělé

Jsem znechucen do morku kostí
Dal jsem ti kontrolu
Mám pocit, jako bych se houpal na konci svého provazu
Chci věřit
Že je tu ještě naděje
Teď sám visím na vlásku
Ať mi nebe řekne, kam se sakra poděli andělé

Každý den se sám sebe ptám, jestli je tohle skutečné
Ubližuji si, jen abych ti dokázal, že cítím
Jsi rakovina, kterou nemůžu přežít?
Měl jsem poslouchat, když andělé ještě žili

Jsem znechucen do morku kostí
Dal jsem ti kontrolu
Mám pocit, jako bych se houpal na konci svého provazu
Chci věřit
Že je tu ještě naděje
Teď sám visím na vlásku
Nechci být poslední, kdo se to dozví
Možná bych se měl nadechnout a nechat to být
Ať mi nebe řekne, kam se sakra poděli andělé

Mí démoni jsou silnější než kdy dřív
Tenhle život je těžší než kdy dřív
Ale já se stal někým lepším
Někým lepším

Jsem znechucen do morku kostí
Dal jsem ti kontrolu
Mám pocit, jako bych se houpal na konci svého provazu
Chci věřit
Že je tu ještě naděje
Teď sám visím na vlásku
Nechci být poslední, kdo se to dozví
Možná bych se měl nadechnout a nechat to být
Ať mi nebe řekne, kam se sakra poděli andělé

Kam odešli andělé?
Kam odešli andělé?

Překlad přidala Hades

Překlad opravil DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Ve videu kapela hraje v opuštěném skladišti a díky velmi dynamické kameře má videoklip spád a šťávu. Rychlé prostřihy, rozostřené záběry a skvělá práce se světly dává videoklipu energii a spolu s rozdováděnou kapelou a ohnivými efekty je to opravdu dobré pokoukání. (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.