Help (Aelonia Remix) - text, překlad
I think I need help
I'm drowning in myselfMyslím, že potřebuju pomoc
Topím se sám v sobě
I'm drowning in myselfMyslím, že potřebuju pomoc
Topím se sám v sobě
Did someone turn the lights out
Or is it just another dark cloud in my head?
Cause I'm cut deep, my heart won't beat
Deep down low it's killing me
If I wanna scratch out yesterday
I've got so much I need to say
(I've got so much I need to say) Zhasl někdo světla
Nebo je to jen další temný mrak v mé hlavě?
Protože řežu hluboko, mé srdce nepřestane bít
Hluboko uvnitř mě to zabíjí
Pokud chci seškrábat včerejšek
Mám toho tolik, co potřebuju říct
(Mám toho tolik, co potřebuju říct)
Or is it just another dark cloud in my head?
Cause I'm cut deep, my heart won't beat
Deep down low it's killing me
If I wanna scratch out yesterday
I've got so much I need to say
(I've got so much I need to say) Zhasl někdo světla
Nebo je to jen další temný mrak v mé hlavě?
Protože řežu hluboko, mé srdce nepřestane bít
Hluboko uvnitř mě to zabíjí
Pokud chci seškrábat včerejšek
Mám toho tolik, co potřebuju říct
(Mám toho tolik, co potřebuju říct)
I think I need help
Cause I'm drowning in myself
It's sinking in, I can't pretend
That I ain't been through hell
I think I need help
I'm drowning in myself Myslím, že potřebuju pomoc
Topím se sám v sobě
Topí se to, nemůžu předstírat
Že jsem si neprošel peklem
Myslím, že potřebuju pomoc
Topím se sám v sobě
Cause I'm drowning in myself
It's sinking in, I can't pretend
That I ain't been through hell
I think I need help
I'm drowning in myself Myslím, že potřebuju pomoc
Topím se sám v sobě
Topí se to, nemůžu předstírat
Že jsem si neprošel peklem
Myslím, že potřebuju pomoc
Topím se sám v sobě
They're preying on my weakness
Believe it
I'm thinking to myself "No not again
And I won't keep listening
When temptations creeping in"
If I wanna make it another day
I've got so much I need to say
(I've got so much I need to say) Loví moji slabost
Věř tomu
Říkám si: „Ne, znovu ne
A nepřestanu poslouchat
Když se pokušení vkrádají"
Pokud chci zvládnout další den
Mám toho tolik, co potřebuju říct
(Mám toho tolik, co potřebuju říct)
Believe it
I'm thinking to myself "No not again
And I won't keep listening
When temptations creeping in"
If I wanna make it another day
I've got so much I need to say
(I've got so much I need to say) Loví moji slabost
Věř tomu
Říkám si: „Ne, znovu ne
A nepřestanu poslouchat
Když se pokušení vkrádají"
Pokud chci zvládnout další den
Mám toho tolik, co potřebuju říct
(Mám toho tolik, co potřebuju říct)
I think I need help
Cause I'm drowning in myself
It's sinking in, I can't pretend
That I ain't been through hell
I think I need help
I'm drowning in myself Myslím, že potřebuju pomoc
Topím se sám v sobě
Topí se to, nemůžu předstírat
Že jsem si neprošel peklem
Myslím, že potřebuju pomoc
Topím se sám v sobě
Cause I'm drowning in myself
It's sinking in, I can't pretend
That I ain't been through hell
I think I need help
I'm drowning in myself Myslím, že potřebuju pomoc
Topím se sám v sobě
Topí se to, nemůžu předstírat
Že jsem si neprošel peklem
Myslím, že potřebuju pomoc
Topím se sám v sobě
(I'm drowning in myself)
(Topím se sám v sobě)
I think I need help
Cause I've put myself through hell Myslím, že potřebuju pomoc
Protože jsem si prošel peklem
Cause I've put myself through hell Myslím, že potřebuju pomoc
Protože jsem si prošel peklem
I think I need help
Cause I'm drowning in myself
It's sinking in, I can't pretend
That I ain't been through hell
I think I need help Myslím, že potřebuju pomoc
Topím se sám v sobě
Topí se to, nemůžu předstírat
Že jsem si neprošel peklem
Myslím, že potřebuju pomoc
Cause I'm drowning in myself
It's sinking in, I can't pretend
That I ain't been through hell
I think I need help Myslím, že potřebuju pomoc
Topím se sám v sobě
Topí se to, nemůžu předstírat
Že jsem si neprošel peklem
Myslím, že potřebuju pomoc
I think I need help
I think I need help Myslím, že potřebuju pomoc
Myslím, že potřebuju pomoc
I think I need help Myslím, že potřebuju pomoc
Myslím, že potřebuju pomoc
Reklama
Reklama
Greatest Hits Vol.2 - The Better Noise Years
- Born For Greatness (Remas..
- Help (Remastered 2020)
- Elevate (Remastered 2020)
- Come Around (Remastered 2..
- Broken As Me (Feat. Danny..
- Falling Apart (Remastered..
- Who Do You Trust? (Remast..
- Gravity (feat. Maria Brin..
- American Dreams (Remaster..
- Face Everything And Rise ..
- Periscope (feat. Skylar G..
- Still Swingin' (Remastere..
- The Ending (Remastered 20..
- Burn (Remastered 2020)
- Kick In The Teeth (Remast..
- Elevate (Aelonia Remix)
- Help (Aelonia Remix)
- Born For Greatness (Cymek..
- Top Of The World (Aelonia..
- Face Everything And Rise ..
- Leader Of The Broken Hear..
Reklama
Papa Roach texty
- 1. Last Resort
- 2. Scars
- 3. Forever
- 4. No Matter What
- 5. ...To Be Loved
- 6. She Loves Me Not
- 7. Between Angels And Insect..
- 8. Hollywood Whore
- 9. I Almost Told You That I ..
- 10. Not Listening