Kecárna Playlisty
Reklama

Valerie (Amy Winehouse cover) - text, překlad

playlist Playlist
Well sometimes I go out by myself and I look across the water
And I think of all the things, what you're doing and in my head I make a picture
Dobře, občas si vyjdu na procházku
a dívám se přes vodu
A myslím na všechny ty věci, který provádíš
A v mé hlavě si to představuju
Oh 'cause since I've come on home, well my body's been a mess
And I've missed your ginger hair and the way you like to dress
Won't you come on over, stop making a fool out of me
Why won't you come on over Valerie, Valerie?
Protože co jsem přišla domů
Je ze mě troska
a stýská se mi po tvých zrzavých vlasech
A po tom, jak se oblékáš
Nechceš se zastavit?
Přestaň si ze mě dělat blázny
Proč ke mně prostě nezajdeš, Valerie?
Did you have to go to jail, put your house on up for sale, did you get a good lawyer?
I hope you didn't catch a tan, I hope you find the right man who'll fix it for you
Are you shopping anywhere, changed the colour of your hair, are you busy?
And did you have to pay the fine you were dodging all the time are you still dizzy?
Musela jsi jít do vězení
Nabídnout svůj dům k prodeji
Měla jsi dobrého právníka?
Doufám, že sis nenabalila nějakýho frajírka
Doufám, že najdeš správnýho chlapa
Který tě dá do pořádku
Nakupuješ někde?
Změnila sis barvu vlasů?
Nejsi zaneprázdněná?
Musela jsi zaplatit pokutu
Které ses celou dobu vyhýbala?
Míváš ještě závratě?
Oh cause since I've come on home, well my body's been a mess
And I've missed your ginger hair and the way you like to dress
Won't you come on over, stop making a fool out of me
Why won't you come on over Valerie, Valerie.Valerie,Valerie?
Protože co jsem přišla domů
Je ze mě troska
a stýská se mi po tvých zrzavých vlasech
A po tom, jak se oblékáš
Nechceš se zastavit?
Přestaň si ze mě dělat blázny
Proč ke mně prostě nezajdeš, Valerie?
Well sometimes I go out by myself and I look across the water
And I think of all the things, what you're doing and in my head I make a picture
Dobře, občas si vyjdu na procházku
a dívám se přes vodu
A myslím na všechno, co děláš
A u toho si tě představuju
oh 'cause since I've come on home, well my body's been a mess
And I've missed your ginger hair and the way you like to dress
Won't you come on over, stop making a fool out of me
Why won't you come on over Valerie, Valerie?
Why don't you come on over Valerie, Valerie?
Why don't you come on over Valerie, Valerie?
Oh Valerie
Why don't you come on over Valerie?
Protože co jsem přišla domů
Je ze mě troska
a stýská se mi po tvých zrzavých vlasech
A po tom, jak se oblékáš
Nechceš se zastavit?
Přestaň si ze mě dělat blázny
Proč ke mně prostě nezajdeš, Valerie?

Text přidala Sharkynka

Video přidala Sharkynka

Překlad přidala Terka2003

Je zde něco špatně?
Reklama

Covers

Reklama

Panic! At The Disco texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.