Golden Days - text, překlad
Playlist
I found a pile of Polaroids
In the crates of a record shop
They were sexy, sexy looking back
From a night that time forgotNašel jsem hromádku polaroidů
V přepravce z obchodu s nahrávkami
Byly sexy, sexy jak se dívám zpět
Z noci, kterou zapomněl čas
In the crates of a record shop
They were sexy, sexy looking back
From a night that time forgotNašel jsem hromádku polaroidů
V přepravce z obchodu s nahrávkami
Byly sexy, sexy jak se dívám zpět
Z noci, kterou zapomněl čas
Boy he was something debonair in 1979
And she had Farrah Fawcett hair
Carafes of blood red wine Kluk byl něco sympatickýho v roce 1979
A ona měla vlasy jako Farrah Fawcett
Karafy krvavě rudého vína
And she had Farrah Fawcett hair
Carafes of blood red wine Kluk byl něco sympatickýho v roce 1979
A ona měla vlasy jako Farrah Fawcett
Karafy krvavě rudého vína
In the summertime, in the summertime
V čase léta, v tom čase léta
Oh don't you wonder when the light begins to fade?
And the clock just makes the colors turn to grey
Forever younger growing older just the same
All the memories that we make will never change
We'll stay drunk, we'll stay tan, let the love remain
And I swear that I'll always paint you Oh nežasneš, když světlo začne blednout?
A hodiny jen promění všechny barvy v šedou,
Navždy mladší stejně stárnou
A všechny vzpomínky, které si vytvoříme, se nikdy nezmění
Zůstaneme opilí, zůstaneme opálení, nech lásku zůstat
A já slibuji, že tě vždycky zbarvím
And the clock just makes the colors turn to grey
Forever younger growing older just the same
All the memories that we make will never change
We'll stay drunk, we'll stay tan, let the love remain
And I swear that I'll always paint you Oh nežasneš, když světlo začne blednout?
A hodiny jen promění všechny barvy v šedou,
Navždy mladší stejně stárnou
A všechny vzpomínky, které si vytvoříme, se nikdy nezmění
Zůstaneme opilí, zůstaneme opálení, nech lásku zůstat
A já slibuji, že tě vždycky zbarvím
Golden days, golden days
Golden days, golden days Zlaté časy, zlaté časy
Zlaté časy, zlaté časy
Golden days, golden days Zlaté časy, zlaté časy
Zlaté časy, zlaté časy
I bet they met some diplomats on Bianca Jagger's new yacht
With their caviar and dead cigars
The air was sauna hot
I bet they never even thought about
The glitter dancing on the skin
The decades might've washed it out
As the flashes popped like pins Vsadím se, že potkali nějaké diplomaty na jachtě Bianca Jaggera
S jejich kaviárem a vyhaslými cigaretami
Vzduch byl horký jako v sauně
Vsadím se, že nikdy ani nemyslely
Na lesk tančící na kůži
Ty desetiletí to možná všechno smazali
Jak blesky cvakli jako špendlíky
With their caviar and dead cigars
The air was sauna hot
I bet they never even thought about
The glitter dancing on the skin
The decades might've washed it out
As the flashes popped like pins Vsadím se, že potkali nějaké diplomaty na jachtě Bianca Jaggera
S jejich kaviárem a vyhaslými cigaretami
Vzduch byl horký jako v sauně
Vsadím se, že nikdy ani nemyslely
Na lesk tančící na kůži
Ty desetiletí to možná všechno smazali
Jak blesky cvakli jako špendlíky
In the summertime, in the summertime
V čase léta, v tom čase léta
Oh don't you wonder when the light begins to fade?
And the clock just makes the colors turn to grey
Forever younger growing older just the same
All the memories that we make will never change
We'll stay drunk, we'll stay tan, let the love remain
And I swear that I'll always paint you Oh nežasneš, když světlo začne blednout?
A hodiny jen promění všechny barvy v šedou,
Navždy mladší stejně stárnou
A všechny vzpomínky, které si vytvoříme, se nikdy nezmění
Zůstaneme opilí, zůstaneme opálení, nech lásku zůstat
A já slibuji, že tě vždycky zbarvím
And the clock just makes the colors turn to grey
Forever younger growing older just the same
All the memories that we make will never change
We'll stay drunk, we'll stay tan, let the love remain
And I swear that I'll always paint you Oh nežasneš, když světlo začne blednout?
A hodiny jen promění všechny barvy v šedou,
Navždy mladší stejně stárnou
A všechny vzpomínky, které si vytvoříme, se nikdy nezmění
Zůstaneme opilí, zůstaneme opálení, nech lásku zůstat
A já slibuji, že tě vždycky zbarvím
Golden days, golden days
Golden days, golden days Zlaté časy, zlaté časy
Zlaté časy, zlaté časy
Golden days, golden days Zlaté časy, zlaté časy
Zlaté časy, zlaté časy
Time can never break your heart
But It'll take the pain away
Right now our future's certain
I won't let it fade away Čas ti nikdy nezlomí srdce
Ale zbaví bolesti
Teď je naše budoucnost jasná
A já ji nenechám vyblednout
But It'll take the pain away
Right now our future's certain
I won't let it fade away Čas ti nikdy nezlomí srdce
Ale zbaví bolesti
Teď je naše budoucnost jasná
A já ji nenechám vyblednout
Golden days, golden days
Golden days, golden days Zlaté časy, zlaté časy
Zlaté časy, zlaté časy
Golden days, golden days Zlaté časy, zlaté časy
Zlaté časy, zlaté časy
Golden days, golden days
Golden days, golden days Zlaté časy, zlaté časy
Zlaté časy, zlaté časy
Golden days, golden days Zlaté časy, zlaté časy
Zlaté časy, zlaté časy
Reklama