Kecárna Playlisty
Reklama

Death Of A Bachelor - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Do I look lonely?
I see the shadows on my face
People have told me I don't look the same
Maybe I lost weight
I'm playing hooky, with the best of the best
Put my heart on my chest, so that you can see it too
Zdám se Ti osamělý?
Vidím stíny na vlastní tváři
Lidé mi říkávají, že už nevypadám, jako kdysi
Možná jsem jen zhubl
Hraju si na schovávanou s nejlepším z nejlepších
Nosím své srdce na hrudi, abys ho taky mohla vidět
I'm walking the long road, watching the sky fall
The lace in your dress tangles my neck, how do I live?
Vydal jsem se dlouhou cestou, vidím nebesa padat
Krajka na tvých šatech mě šimrá na krku, jak to žiju?
The death of a bachelor
Letting the water fall
The death of a bachelor
Seems so fitting for
Happily ever after
How could I ask for more?
A lifetime of laughter
At the expense of the death of a bachelor
Smrt starého mládence
Nechávám vodu padat
Smrt starého mládence
Se ke mně, zdá se, hodí
Šťastni až do smrti
Co víc bych si mohl přát?
Celý život v radosti a smíchu
Za cenu smrti starého mládence
I'm cutting my mind off
It feels like my heart is going to burst
Alone at a table for two and I just wanna be served
And when you think of me am I the best you've ever had?
Share one more drink with me, smile even though you're sad
Už nechci přemýšlet
Mám pocit, jakoby se mi mělo rozeskočit srdce
Sám u stolu pro dva chci jen obsloužit
A když na mne pomyslíš, jsem ten nejlepší, kterého jsi kdy měla?
Dej si se mnou ještě skleničku, usměj se, i když jsi smutná
I'm walking the long road, watching the sky fall
The lace in your dress tangles my neck, how do I live?
Vydal jsem se dlouhou cestou, vidím nebesa padat
Krajka na tvých šatech mě šimrá na krku, jak to žiju?
The death of a bachelor
Letting the water fall
The death of a bachelor
Seems so fitting for
Happily ever after
How could I ask for more?
A lifetime of laughter
At the expense of the death of a bachelor
At the expense of the death of a bachelor
Smrt starého mládence
Nechávám vodu padat
Smrt starého mládence
Se ke mně, zdá se, hodí
Šťastni až do smrti
Co víc bych si mohl přát?
Celý život v radosti a smíchu
Za cenu smrti starého mládence
Za cenu smrti starého mládence

Text přidala Carloolka

Text opravila Eva01

Videa přidali Eva01, Cassie230

Překlad přidala thefallenone

Překlad opravila Erbanka

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Píseň kapela představila na Apple Music akci 1. září 2015, spolu s Petem Wentzem z kapely Fall Out Boy. (Eva01)
Reklama

Death Of A Bachelor

Reklama

Panic! At The Disco texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.