Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Dammit - text, překlad

playlist

It's alright
to tell me
what you think
about me
I won't try
to argue
or hold it
against you
I know that
you're leaving
you must have
your reasons
The season
is calling
and your pictures
are falling down

The steps that
I retrace
the sad look
on your face
The timing
and structure
did you hear
he fucked her?
A day late
a buck short
I'm writing
the report
On losing
and failing
when I move
I'm flailing now

And it's happened once again
I'll turn to a friend
Someone that understands
Sees through the master plan

But everybody's gone
And I've been here for too long
To face this on my own
Well I guess this is growing up

Well I guess this is growing up

And maybe
I'll see you
at a movie
sneak preview
You'll show up
and walk by
on the arm
of that guy
And I'll smile
and you'll wave
we'll pretend
it's okay
The charade
it won't last
when he's gone
I won't come back

And it'll happen once again
You'll turn to a friend
Someone that understands
And sees through the master plan

But everybody's gone
And you've been there for too long
To face this on your own
Well I guess this is growing up

Well, I guess this is growing up [4x]
Well, I guess this is growing up

Text přidala Lillyxa

Video přidala Lillyxa

Je v pořádku
říct mi
co si o mě myslíš.

Nebudu se pokoušet
argumentovat
nebo to otočit proti tobě.
Vím že jestli odcházíš,
musíš mít své důvody.
Důvod volá a tvé obrázky padají dolů.







Kroky,které vracím.
Smutný pohled v tvém obličeji.
Načasování a struktura.
Slyšela jsi,že s ní spal?
O den později neprohloupil.
Píšu zprávu na ztrácení a selhání,
když se pohnu,oháním se.










A stalo se to zase jednou.
Otočím se ke kamarádovi.
Někomu,kdo rozumí.
Vidí skrz mistrovský plán.

Ale všichni jsou pryč.
A já tu byl příliš dlouho.
Na čelení sebe sama.
No,hádám že to roste.
No,hádám že to roste.



A možná tě uvidím
v tajné premiéře filmu.
Ukážeš se a půjdeš při ramenu
toho kluka.
A já se usměji.
A ty zamáváš.
Budeme předstírat,
že je to v pořádku.
Šaráda,která neustane,
když je pryč.
Nevrátím se.





A stane se to ještě jednou.
Otočíš se na kamaráda,
někoho kdo rozumí
a vidí skrz mistrovský plán.

Ale všichni jsou pryč.
A ty jsi tu byla příliš dlouho.
Na čelení sebe samé.
No,hádám že to roste.

No,hádám že to roste. [4x]
No,hádám že to roste.

Překlad přidala Nika_12

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.