Sum Sólja Og Bøur - text, překlad

Hann angar Sum sólja og bøur,
Sum tað bláa hav,
hann sigur tær vakrastu søgur,
tá sól er farin í kav.

Hann droymir teir vakrastu dreymar
hvønn tann einasta dag,
droymur seg burtur
um dalar og heyggjar,
til støð tú ei hevur sæð,

á, um bert ein dag,
eg kundi flogið avstað við tær,
men vit hittast bara,
tá ið eg blundi,
í náttardreymum hjá mær.

Nú komin er kvøldarstund,
Eg droymi meg burtur til tín,
Og eg sovi mí søta blund,
Tú ert vagrasti dreymur mín.

Voní po křovinách a trávě
Jako to modré moře
Vypráví ty nejkrásnější příběhy
Když se slunce odešlo skrýt

Sní ty nejkrásnější sny
Které jsou jen ve dne
Odváty
O údolích a mořích vyvýšených
K přístavišti které jsi neviděl

Ah, kdyby jen jednou
Mohla letět s tebou
Ale jen se potkáváme
Když usnu
V nočních snech

Teď je večerní hodina
Snažila jsem se od tebe dostat
A spím svůj nejsladší spánek
Ty jsi můj nekrásnější sen