Playlisty Kecárna
Reklama

New Year's Eve - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Maybe I left you
But you were with your friends
I tried to make a good impression
But I failed again
Možno som ťa opustila
Ale bol si so svojimi kamarátmi
Chcela som urobiť dobrý dojem
Ale nepodarilo sa mi to
It was New Years Eve, there's too much noise
I could barely hear my own voice
I always said you were too shy
But then I went off to cry
I stopped so many times
Blank faces passing me by
I wish I never wore that white dress
And you found me outside
Looking like somebody died
Thought my heart was coming out my chest
Bol Nový rok, a príliš veľa hluku
Takmer som nepočula svoj vlastný hlas
Vždy som hovorila, že si príliš hanblivý
Ale potom som odišla plakať
Veľa krát som sa zastavila
Okolo mňa prechádzali prázdne tváre
Kiežby som na sebe nemala tie biele šaty
A našiel si ma vonku
Vyzerala som ako keby niekto zomrel
Myslela som, že mi srdce vyskočí z hrude
I don't wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
I don't wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
Na Nový rok nechcem byť sama
Chceš so mnou vôbec byť?
Na Nový rok nechcem byť sama
Chceš so mnou vôbec byť?
I vaguely remember laughing with your best friend
And you used to tell me that she didn't like me
Did you lie or did she pretend?
Matne si pamätám, že som sa smiala s tvojou najlepšiu kamoškou
Zvykol si mi hovoriť, že ma nemá rada
Klamal si, alebo ona predstierala?
I don't wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
I don't wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me (be with me, be with me)?
Na Nový rok nechcem byť sama
Chceš so mnou vôbec byť?
Na Nový rok nechcem byť sama
Chceš so mnou vôbec byť (byť so mnou, byť so mnou)?
I think you're so kind
And all I give you is such a terrible time
And I fucked it, never forget
The way you looked at me
Yeah, I fucked it, never forget
You're the best thing that's happened to me (me, me, me)
Myslím, že si veľmi milý
A jediné čo robím je, že som na teba zlá
A kašlala som na to, nikdy nezabudnem
To, ako si sa na mňa pozrel
A kašlala som na to, nikdy nezabudnem
Si tá najlepšia vec aká sa mi kedy stala
I don't wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
I don't wanna be alone on New Years Eve
Do you even wanna be with me?
Oh, I don't wanna be alone on New Years Eve
You're the best thing that's happened to me
I don't wanna be alone on New Years Eve
You, you're the best thing that's happened to me
Na Nový rok nechcem byť sama
Chceš so mnou vôbec byť?
Na Nový rok nechcem byť sama
Chceš so mnou vôbec byť?
Oh, na Nový rok nechcem byť sama
Si tá najlepšia vec aká sa mi kedy stala
Na Nový rok nechcem byť sama
Ty, ty si tá najlepšia vec aká sa mi kedy stala

Text přidala invisibleh

Video přidal CernaKocka

Překlad přidala invisibleh

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

All The Things I Never Said EP

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.