Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Where Is the Boom? - text, překlad

playlist

All my friends are living my dreams
Do you know how I feel
Do you know what I mean
Running circles around my brain
I promise I'm not insane
just a little bit yeah
Well I don't really care

About the clothes that you wear
Or the pills you take
Or this life you fake
Well the drugs catch along
All you bastards hum along
All you whores all sing along

La la la la la la la la la la
1, 2, 3... oh

All my friends are living my dreams
Do you know how I feel
Do you what I mean, mean, mean, baby
All my friends are living my dreams
Do you know how I feel
Can you see, see, see baby

I tried to sell my soul
It didn't go so well, I'm sure you know
Well I wanted to say
My life is but a dream
They say but they stole my dreams again

I want to go want to live my own life
Want to find all the things I've lost inside
Everytime that I try
Then I see you smiling, I see you smiling
I want to go want to live right under the sea
I want to live in a yellow submarine
Everytime that I try then I see you smiling, I see you smiling
I want to go, it's not my cup of tea
I don't like the things you say to me
Everytime that I leave then I see you smiling, I see you smiling

1, 2, 3, 4

All my friends are living my dreams
Do you know how I feel
Do you what I mean mean mean baby
All my friends are living my dreams
Do you know how I feel
Can you see, see, see baby

I tried to sell my soul
It didn't go so well
Cuz I'm still here, right here, right in front of your face so
God saved the queen
But he didn't save me, didn't have time for me

I wanted to say
My dreams are dead again, well I say
Time and time again
Alright
Come on now

All my friends are living my dreams
Do you know what I mean
Can you see, see, see, oh can you see

Text přidala DeathWish

Text opravila akretka

Video přidala DeathWish

Všichni mí přátelé žijí mé sny
Víš, jak se cítím?
Víš, jak to myslím?
Běhám v kruzích okolo své mysli
Přísahám, že nejsem šílenej
No, možná trošičku
Dobře, o tohle se fakt nestarám

O to oblečení, které nosíš
Nebo ty prášky, co bereš
Nebo ten život, který předstíráš
No, všechny ty drogy tě polapily
Všichni vy parchanti broukáte spolu
Všechny vy děvky zpíváte spolu

La la la la la la la la la la
1, 2, 3... oh

Všichni mí přátelé žijí mé sny
Víš, jak se cítím?
Víš, jak to myslím, myslím, myslím, zlato
Všichni mí přátelé žijí mé sny
Víš, jak se cítím?
Chápeš to, chápeš, chápeš, zlato?

Zkoušel jsem prodat svou duši
Moc to nevyšlo, jak sis určitě všimla
No, chtěl jsem říct
Můj život je jenom sen
Říkají, ale znovu mi ukradli moje sny

Chtěl bych jít, chtěl bych žít svůj vlastní život
Chtěl bych najít všechny věci, které jsem uvnitř ztratil
Pokaždé, když to zkouším
A pak tě vidím se usmívat, vidím tě se usmívat
Chtěl bych jít, chtěl bych žít přímo u moře
Chtěl bych žít ve žluté ponorce
Pokaždé, když to zkouším, pak tě vidím se usmívat, vidím tě se usmívat
Chtěl bych jít, tohle není můj šálek čaje
Nelíbí se mi věci, co mi říkáš
Pokaždé, když odcházím, tě vidím se usmívat, vidím tě se usmívat

1, 2, 3, 4

Všichni mí přátelé žijí mé sny
Víš, jak se cítím?
Víš, jak to myslím, myslím, myslím, zlato
Všichni mí přátelé žijí mé sny
Víš, jak se cítím?
Chápeš to, chápeš, chápeš, zlato?

Zkoušel jsem prodat svou duši
Moc to nevyšlo
Protože jsem pořád tady, přímo tady, přímo před tebou, takže
Bůh ochránil královnu
Ale nezachránil mě, na mě neměl čas

Chtěl jsem říct
Moje sny jsou znovu mrtvé, no říkám
Znovu a znovu
Dobře
Pojďme na to

Všichni mí přátelé žijí mé sny
Víš, jak to myslím?
Chápeš to, chápeš, chápeš, oh chápeš to?

Překlad přidala akretka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.