Kecárna Playlisty

Loved You Then - text, překlad

I remember
Trying not to stare
the night i first me you
You had me memorized
three weeks later
in the front porch light
taking forty five minutes
to kiss good night
I hadn't told you then
I thought I loved you then
Pamatuji si
Jak jsem se snažil na tebe nezírat
Tu noc, co jsem tě poprvé potkal
Zapamatovala sis mě
O tři týdny později
Před světlem na verandě
Trvalo to 45 minut
Než jsme se políbili na dobrou noc
Tenkrát jsem ti neřekl
Myslel jsem, že jsem tě tenkrát miloval
(Chorus)
now you're my whole life
now you're my whole world
I just cant believe
the way i feel about you girl
Like the river meets the sea
strong then its ever been
we've come so far since that day
and I thought I loved you then
Teď jsi celý můj život
Teď jsi celý můj svět
Prostě nemůžu uvěřit tomu
Co k tobě cítím děvče
Jako řeka proniká do moře
Silnější než kdy byla
Od té doby jsem se dostali tak daleko
A já myslel, že jsem tě tenkrát milovat
I remember
Taking you back
To right where I first met you
you were so surprised
there were people around
but i didn't care
I got down on one knee
right there once again
I thought i loved you then
Pamatuji si
Jak jsem tě zavedl zpátky tam
Kde jsem tě potkal
Byla jsi tak překvapená
Kolem byli lidé
Ale mě to nezajímalo
Poklekl jsem na jedno poleno
Právě tam jsem si znovu myslel
Že jsem tě miloval
(Chorus)
now your my whole life
now you're my whole world
I just cant believe
the way i feel about you girl
Like the river meets the sea
strong then its ever been
we've come so far since that day
and I thought i loved you then
Teď jsi celý můj život
Teď jsi celý můj svět
Prostě nemůžu uvěřit tomu
Co k tobě cítím děvče
Jako řeka proniká do moře
Silnější než kdy byla
Od té doby jsem se dostali tak daleko
A já myslel, že jsem tě tenkrát milovat
(break) Vidím tě
S miminkem na cestě
Vidím tě, jak ti šediví vlasy
Co nevidím
Je jak tě nikdy nebudu více milovat
Ale to jsem řekl předtím
I can just see with you
with a baby on the way
i can just see you when your hair is turning gray
what i cant see
Is how I'm never gonna love you more
but I've said that before
Teď jsi celý můj život
Teď jsi celý můj svět
Prostě nemůžu uvěřit tomu
Co k tobě cítím děvče
Jednou se podíváš zpátky
Na tu chvíli, kterou právě teď prožíváme
A já se na tebe podívám a řeknu
A já myslel, že jsem tě tenkrát miloval
A já myslel, že jsem tě tenkrát miloval
now you're my whole life
now you're my whole world
I just cant believe
the way i feel about you girl
You'll look back some day
at this moment that we're in
and ill look at you and say
and i thought i loved you then
and i thought i loved you then

Text přidala usadlo

Video přidala Knedlik8

Překlad přidala usadlo


Nezařazené v albu

Paisley Brad texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.