Kecárna Playlisty

Hot Air Balloon - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
We wrote a prelude
to our own fairytale
And bought a parachute
at a church rummage sale
And with a mean sewing machine
and miles of thread
We sewed the day above LA
in navy and red.
We wound a racetrack
through your mom's kitchen chairs
And fought the shadows back
down your dark basement stairs.
I lit a match and let it catch
to light up the room.
And then you yelled as we beheld
an old maroon
Hot air balloon
Napsali jsme úvod
naší vlastní pohádky,
a koupili si padák
v kostelním výprodeji
a s průměrným šicím strojem
a mílemi nití
jsme si ušili den nad LA
v námořnické modré a červené.
Vinuli jsme závodní dráhu
pod kuchyňskými židlemi tvé matky
a všechny stíny jsme zahnali
po schodech zpět do sklepa.
Zapálil jsem sirku a nechal ji hořet,
aby rozjasnila místnost.
A pak jsi zakřičela, když jsme spatřili
starý, kaštanově hnědý
Horkovzdušný balón
I'll be out of mind
and you'll be out of ideas pretty soon.
So let's spend
the afternoon in a cold hot air balloon.
Leave your jacket behind.
Lean out and touch the tree tops over town.
I can't wait
to kiss the ground wherever we touch back down.
Budu zbavený smyslů,
a Tobě hodně brzy dojdou nápady.
Tak pojďme strávit
odpoledne ve studeném horkovzdušném balóně.
Nech bundu doma
Vykloň se a dotkni se vrcholků stromů nad městem.
Nemůžu se dočkat,
až políbíme zemi, kdekoli přistaneme.
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la
la la la la la
We drank the Great Lakes
like cold lemonade.
And both got stomach aches
sprawled out in the shade.
So bored to death you held your breath
and I tried not to yawn.
You make my frown turn upside down
and now my worries are gone.
Vypili jsme obrovská jezera
jako ledovou limonádu.
Oba nás bolela břicha,
rozvalení ve stínu.
Znuděná k smrti jsi držela dech
a já se snažil nezívnout.
Rozesmála jsi mě
a teď jsou mé obavy pryč.
I'll be out of mind
and you'll be out of ideas pretty soon.
So let's spend
the afternoon in a cold hot air balloon.
Leave your jacket behind.
Lean out and touch the tree tops over town.
I can't wait
to kiss the ground wherever we touch back down.
Budu zbavený smyslů,
a Tobě hodně brzy dojdou nápady.
Tak pojďme strávit
odpoledne ve studeném horkovzdušném balóně.
Nech bundu doma
Vykloň se a dotkni se vrcholků stromů nad městem.
Nemůžu se dočkat,
až políbíme zemi, kdekoli přistaneme.
I'll be out of mind
and you'll be out of ideas pretty soon.
So let's spend
the afternoon in a cold hot air balloon.
Leave your jacket behind.
Lean out and touch the tree tops over town.
I can't wait
to kiss the ground wherever we touch back down.
Budu zbavený smyslů,
a Tobě hodně brzy dojdou nápady.
Tak pojďme strávit
odpoledne ve studeném horkovzdušném balóně.
Nech bundu doma
Vykloň se a dotkni se vrcholků stromů nad městem.
Nemůžu se dočkat,
až políbíme zemi, kdekoli přistaneme.

Text přidala glasspiano

Text opravil retros1

Video přidal doubliq

Překlad přidal Jerry33

Překlad opravil retros1


Ocean Eyes Deluxe Edition

Owl City texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.