Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Hospital Flowers - text, překlad

playlist

I survived a dreadful accident
In the car crash of the century
My shattered hopes collapsed on cold cement
But in the back of the ambulance, I'd never felt so content

A high speed collision gave a new sense of sight to me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me through a grave emergency

I tossed and turned in sterile apathy
Until the violets arrived for me
The bouquet burst and blossoms filled the room
And the place got smaller as they grew taller and taught me to bloom

A high speed collision gave a new sense of sight to me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me through a grave emergency

The curtains decayed, the daylight poured in
And I was never afraid of the darkness again
My burns were third degree
But I’d been set free 'cause grace had finally found its way to me

A high speed collision gave a new sense of sight to me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me through a grave emergency

Text přidal doubliq

Video přidala NickyJackson

Přežil jsem strašnou nehodu,
při automobilové nehodě století.
Mé roztříštěné naděje se zřítili na studený beton,
Ale v zadní čádti sanitky jsem se nikdy necítil tak spokojeně

Kolize ve vysoké rychlosti mi dala nový pohled.
A nyní moje vidění může vykreslit scénu.
Rozmazaný obraz vraku a zbytků trosek u krajnice.
Štěstí se ke mě vrátilo až po vážné události.

Trhl jsem sebou a obrátil se v prázdnou apatii.
Dokud pro mě nedorazili fialky.
Kytice pukla a květy naplnily místnost.
Místo se zmenšovalo jak rostly výš a naučili mě kvést.

Kolize ve vysoké rychlosti mi dala nový pohled.
A nyní moje vidění může vykreslit scénu.
Rozmazaný obraz vraku a zbytků trosek u krajnice.
Štěstí se ke mě vrátilo až po vážné události.

Závěsy se rozpadaly, denní světlo se hrnulo dovnitř,
nikdy jsem se znovu nebál temnoty.
Moje popáleniny byly třetího stupně,
ale já byl propuštěn na svobodu,
protože milost našla ke mně konečně cestu.

Kolize ve vysoké rychlosti mi dala nový pohled.
A nyní moje vidění může vykreslit scénu.
Rozmazaný obraz vraku a zbytků trosek u krajnice.
Štěstí se ke mě vrátilo až po vážné události.

Překlad přidal retros1

Překlad opravila SimonaSims

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.