Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Let Off Some Steam - text, překlad

playlist

[Waqas Ali:]
Alright
Yeah, I like this; I like the sound of this
It's Outland Moro, never heard this before yea

Whether you work in a store
Or sick and tired of thuggish ruggish in laws
All feel the urge to explode sometimes
Keeping it calm ain't in our blood
So we must bust within our limits

Call me, I'll be online
Say it's gonna be fine
Don't u worry about life
(no no listen)
baby I goin' for the night
Say I'll be back in any time
Cuz I've got to provide??

[Chorus:]
Gonna let off some steam..
I'm gonna let off some steam
If you know what I mean
Gonna let off some steam
If you .... against the world
And you got no one to call
Just let off some steam
But hey let off some steam

[Lenny:]
Mira,
Cuando no puedas mas,
Ni tengas tiempo de reir, ni de pensar
Y el peso del mundo esté contra tuya
Pega un grito dale bulla, esto es carnaval,
Que.. no puedas mas, ni tengas tiempo de reir ni de pensar
Y el peso del mundo esté en contra tuya
Pega un grito, dale bulla, esto es carnaval!

If we didn't get along
Would we try to be strong
Or would we say it's so long (so long .. so long)
But hey..
Could we try to find a way..
Tryna find some "soleil"
On this cloudy day

[Chorus:]
Gonna let off some steam..
I'm gonna let off some steam
If you know what I mean
Gonna let off some steam
If you .... against the world
And you got no one to call
Just let off some steam
But hey let off some steam

[Isam:]
Wo oo oooo
Let me say: wooo oooo oooo
Let me say: wa aa aa aaaaa
Yeah, Waa aaa aa aaaaaa
Yeah wooo oo o ooooo
Yeah waa aa a aaaaaa

Say I am.. say I am.. say I am about to get away
About to get away (this is the point of no return)
Say I can.. say I can
So don't you worry about the thing.. don't worry about the thing (hey yeah)

[Isam:] 2x
Yo!! The world is my house and everything in it
So don't worry about me don't complex I will win and
No matter what they say they'll never ever break me
No matter what I ...

[Repeat Chorus:]
Gonna let off some steam..
I'm gonna let off some steam
If you know what I mean
Gonna let off some steam
If you .... against the world
And you got no one to call
Just let off some steam
But hey let off some steam

Text přidala gitanz

Video přidala gitanz

[Waqas Ali:]
Okay,
áno, páči sa mi to, páči sa mi zvuk tohto
je to Outland Moro, nikdy predtým si ho nepočul, áno

či už pracuješ v obchode
alebo si chorý a unavený z gangsterského ruggish v zákonoch
cítiš, že vybuchneš občas
udržať to nie je v našej krvi
takže musíme stroskotať v našich limitoch

zavolaj mi, budem on-line
poviem, že to bude v poriadku
nemaj starosť o život
(nie, nie, počúvaj)
bejby, šiel som nocou
poviem, budem späť kedykoľvek
pretože sa postarám...

Refrén:
choď plnou parou
pôjdem plnou parou
ak vieš, čo mám na mysli
choď plnou parou
ak ty... proti svetu
a nemáš nikoho, kto by zavolal
len choď plnou parou vpred
ale hej, nlen to vypusti

[Lenny:]
zrak,
ak nemôžeš,
nemáš čas na smiech alebo myslenie
a celý svet je proti tebe
...plač, to je karneval
nemáš čas na smiech alebo myslenie
a celý svet je proti tebe
vykríikni, ... to je karneval.
(to je to, čo je)
(to je to, čo príde)
(to je to, čo bude)
(to je to, čo dávajú)
(to je moja pravda a ja)
(to je to, čo máme)
(to je to, čo príde)
(to je moja pravda)
(povedz mi to svoje)
(osuš si oči s Bulla Della )
(teraz už vieš)

ak by nám to nevyšlo
snažili by sme sa byť silnými
alebo by sme povedali, že je to tak dlhé, (tak dlhé, tak dlhé)
ale áno,
mohli by sme násjť spôsob ako
... nájsť nejaký "soleil"
na tomto zatiahnutom dni


Refrén:
choď plnou parou
pôjdem plnou parou
ak vieš, čo mám na mysli
choď plnou parou
ak ty... proti svetu
a nemáš nikoho, kto by zavolal
len choď plnou parou vpred
ale hej, nlen to vypusti

[Isam:]
Wo oo oooo
dovoľ mi povedať: woo oooo oooo
dovoľ mi povedať: wa aa aa aaaa
áno, waa aaa aa aaaaaa
áno, wooo oo o ooooo
áno, waa aa a aaaaaa


hovorím som.. hovorím som.. hovorím som z toho vonku
dostať sa preč
(to je bod , odkiaľ niet návratu)
hovorím môžem, hovorím môžem
tak sa neboj, neboj sa ( hey yeah)


[Isam:] 2x
áno, svet je môj dom a všetko v ňom
tak sa o mňa neboj, nemaj komplex
zvíťazím a
bez ohľadu na to čo vsetci povedia, nikdy viac ma nezlomia
bez ohľadu na to, čo som...

Refrén:
choď plnou parou
pôjdem plnou parou
ak vieš, čo mám na mysli
choď plnou parou
ak ty... proti svetu
a nemáš nikoho, kto by zavolal
len choď plnou parou vpred
ale hej, nlen to vypusti

Překlad přidala gitanz

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.