Playlisty Kecárna
Reklama

White Tiger - text, překlad

playlist Playlist
(You're my white tiger)(Jsi můj bílý tygr.)
Captivated by a perfect view
Time stopped and I found my muse
Brighter than the morning sun
Flames burned until the night was done
Okouzlen dokonalým výhledem.
Čas se zastavil a já našel svoji múzu,
jasnější, než ranní slunce.
Plameny hořely, dokud neskončila noc.
My faith in love was born again
From the clouds you were Heaven sent
I can tell you we're a different breed
from the way you looked at me
Má víra v lásku se znovu zrodila z mraků.
Byla jsi poslána z nebe.
Mohu ti říct, že jsme jiní než sis myslela,
díky tomu pohledu, jakým se na mě díváš.
And there's no place that I'd rather be
when I feel your teeth sink into me
I bleed a color that I've never seen
A beauty that makes me complete
A není tu místo, kde bych byl raději,
když cítím tvé zuby, které se do mě ponoří.
Krvácím barvu, kterou jsem nikdy neviděl.
Krásu, která mě doplňuje.
You're my white tiger
My white tiger
Jsi můj bílý tygr.
Můj bílý tygr.
The first time I saw you standing there
Butterflies, all I could do was stare
So flawless and original
My heart dropped and I fell for you
Everything I was looking for
like a wave crashing on my shore
Suddenly I couldn't speak
it's like an angel walked into me
Když jsem tě poprvé viděl tam stát.
Motýli, jediné, co jsem mohl dělat, bylo zírat.
Tak bezchybná a dokonalá.
Mé srdce spadlo a já se do tebe zamiloval.
Vše, co jsem hledal,
jako vlna narážející na můj břeh.
Najednou jsem nemohl mluvit,
jako kdyby do mě vstoupil anděl.
And there's no place that I'd rather be
when I feel your teeth sink into me
I bleed a color that I've never seen
A beauty that makes me complete
A není tu místo, kde bych byl raději,
když cítím tvé zuby, které se do mě ponoří.
Krvácím barvu, kterou jsem nikdy neviděl.
Krásu, která mě doplňuje.
You're my white tiger
My white tiger
Jsi můj bílý tygr.
Můj bílý tygr.
As our worlds collide nothing can keep us
from ever leaving this place
As our stars align,
they fit together so perfectly, yeah
Jako naše světy, které se srazily,
nic nás nemůže dostat pryč z tohoto místa.
Jako naše hvězdy, které se střetly,
dokonale jsme do sebe zapadli, jo.
And there's no place that I'd rather be
when I feel your teeth sink into me
I bleed a color that I've never seen
A beauty that makes me complete
A není tu místo, kde bych byl raději,
když cítím tvé zuby, které se do mě ponoří.
Krvácím barvu, kterou jsem nikdy neviděl.
Krásu, která mě doplňuje.
You're my white tiger Jsi můj bílý tygr.

Text přidal NightLightCZ

Text opravila misalka66

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal NightLightCZ

Překlad opravila misalka66

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Younger Dreams

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.