Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

No me arrepiento de este amor - text, překlad

playlist

No me arrepiento de este amor
Aunque me cueste el corazón;
Amar es un milagro y yo te amé
Como nunca jamás lo imaginé.

Quién va a arrancarme de tu piel
De tu recuerdo de tu ayer.
Yo siento que la vida se nos va
Y que el día de hoy no vuelve más.

Después de cerrar la puerta
Nuestra cama espera abierta
La locura apasionada del amor,
Y entre un «te quiero» y «te quiero»
Vamos remontando al cielo
Y no puedo arrepentirme de este amor.

No me arrepiento de este amor
Aunque me cueste el corazón;
Amar es un milagro y yo te amé
Como nunca jamás lo imaginé.

Quién va a arrancarme de tu piel
De tu recuerdo de tu ayer;
Yo siento que la vida se nos va
Y que el día de hoy no vuelve más.

Después de cerrar la puerta
Nuestra cama espera abierta
La locura apasionada del amor,
Y entre un «te quiero» y «te quiero»
Vamos remontando al cielo
Y no puedo arrepentirme de este amor.

No me arrepiento de este amor
Aunque me cueste el corazón;
Amar es un milagro y yo te amé
Como nunca jamás lo imaginé.

Quién va a arrancarme de tu piel
De tu recuerdo de tu ayer;
Yo siento que la vida se nos va
Y que el día de hoy no vuelve más.

Text přidala miriseek

Text opravil Honza_B

Video přidal Honza_B

Nelituji této lásky,
i když za ní platím svým srdcem,
milovat je zázrak a já tě milovala,
jak jsem si to nikdy nepředstavovala.

Kdo mě odtrhne od tvého těla,
od včerejší vzpomínky na tebe.
Cítím, že život se nám krátí
A že dnešní den se už nebude opakovat.

Poté, co se zavřou dveře,
naše postel čeká otevřená,
plná bláznivé vášně z lásky,
a mezi "miluji tě" a "miluji tě"
pomalu vystoupáme do nebes
a nemohu tak litovat této lásky.

Nelituji této lásky,
i když za ní platím svým srdcem,
milovat je zázrak a já tě milovala,
jak jsem si to nikdy nepředstavovala.

Kdo mě odtrhne od tvého těla,
od včerejší vzpomínky na tebe.
Cítím, že život se nám krátí
A že dnešní den se už nebude opakovat.

Poté, co se zavřou dveře,
naše postel čeká otevřená,
plná bláznivé vášně z lásky,
a mezi "miluji tě" a "miluji tě"
pomalu vystoupáme do nebes
a nemohu tak litovat této lásky.

Nelituji této lásky,
i když za ní platím svým srdcem,
milovat je zázrak a já tě milovala,
jak jsem si to nikdy nepředstavovala.

Kdo mě odtrhne od tvého těla,
od včerejší vzpomínky na tebe.
Cítím, že život se nám krátí
A že dnešní den se už nebude opakovat.

Překlad přidala miriseek

Překlad opravil Honza_B

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.