Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Der Tod Ist Nur Ein Herzschlag Entfernt - text, překlad

playlist karaoke

Das Leben ist zu kurz mein Freund.
Viel zu kurz, um still zu stehn.
Und plötzlich hast du ausgeträumt,
doch du bist jung und glaubst, es würde nie vergehn.
Doch du wirst sehn, das Leben ist kein Spaß, mein Freund.
Es ist hart und oft gemein.
Es scheint so lang und geht dann doch so schnell vorbei.
Dein stiller Begleiter

Der Tod ist nur ein Herzschlag entfernt
und doch ein Leben weg von hier.
Der Tod ist nur ein Herzschlag entfernt,
wie viel Zeit liegt noch vor dir?
Das ist nicht das Ende, was kann dir schon passiern?
Der Tod ist nur ein Herzschlag weg von hier -
im Sturzflug den Finger am Abzug.

Die Welt ist nicht genug, mein Freund.
Immer mehr - du nimmst es dir.
Und nichts was dir zu viel erscheint.
Noch ahnst du nicht, der Tod hat dich schon im Visier.
Dein stiller Begleiter

Der Tod ist nur ein Herzschlag entfernt
und doch ein Leben weg von hier.
Der Tod ist nur ein Herzschlag entfernt,
wie viel Zeit liegt noch vor dir?
Das ist nicht das Ende, was kann dir schon passiern?
Der Tod ist nur ein Herzschlag weg von hier -
im Sturzflug den Finger am Abzug.

Der Tod ist nur ein Herzschlag entfernt
und doch ein Leben weg von hier.
Der Tod ist nur ein Herzschlag entfernt,
wie viel Zeit liegt noch vor dir?
Das ist nicht das Ende, was kann dir schon passiern?
Der Tod ist nur ein Herzschlag weg von hier -
im Sturzflug den Finger am Abzug.

Text přidal Geralt

Video přidala Nikolina105

Život je příliš krátký můj příteli.
Příliš krátký na to zůstat v klidu.
A najednou jsi se zasnil,
vždyť jsi mladý a myslíš si, že to nikdy neskončí.
Ale uvidíš, život není žádná legrace,
můj příteli.
Je to těžké a často podlé.
Zdá se, že je to tak dlouhé, ale pak je to zase rychle pryč.
Tvůj tichý průvodce.

Smrt už je za rohem
a přesto žij teď.
Smrt už je za rohem
kolik času máš stále ještě před sebou?
Tohle není konec, co může ještě přijít?
Smrt už je jen krůček odtud -
při letu střemhlav drž prsty na spoušti.

Svět nestačí, můj příteli.
Stále více a více - bude mít pro tebe
A nic se ti nezdá příliš mnoho.
Ještě nehádej, smrt tě má ve svých spárech už teď.
Tvůj tichý průvodce.

Smrt už je za rohem
a přesto žij teď.
Smrt už je za rohem
kolik času máš stále ještě před sebou?
Tohle není konec, co může ještě přijít?
Smrt už je jen krůček odtud -
při letu střemhlav drž prsty na spoušti.

Smrt už je za rohem
a přesto žij teď.
Smrt už je za rohem
kolik času máš stále ještě před sebou?
Tohle není konec, co může ještě přijít?
Smrt už je jen krůček odtud -
při letu střemhlav drž prsty na spoušti.

Překlad přidala Sharpour

Překlad opravila rena223

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.