Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Don't Forget Me - text, překlad

playlist

Touch my hands, can you feel it they are so cold?
Forceless my weak heart, is still beating, can you believe it?
My face , you don't have to watch it
Sometimes doesn't matter what your eyes see
The most beautiful things, are not seen

Never let your sorrow
Cancel your desire
To move forward

Just promise me
You won't forget me
Don't erase your memories
For fear of suffering, and you will see I will live
Inside you
Forever
Until one day
We will be together

Maybe these will be my last moments
But believe me,
The worst thing is the agony
But when you're next to me
The biggest agony is to be not able to tell you
That everything will be fine
So please, please don't cry
I was left with so little time
And I will take away
The memories of your smile for eternity
And don't despair because until my last breath you
Will give me all the strength to ignore all my pain
And to fight, to stay alive
To stay alive

Just promise me
You won't forget me
Don't erase your memories
For fear of suffering, and you will see I will live
Inside you
Forever
Until one day
We will be together

Tell me the most beautiful things
To keep away my fears
With your eyes
You will light up my darkest nights

Just promise me
You won't forget me
Don't erase your memories
For fear of suffering, and you will see I will live
Inside you
Forever
Until one day
We will be together

Text přidal DevilDan

Dotkni se mých ruk, cítíš, že jsou stále chladné?
Bezmocné je mé slabé srdce, stále bije, můžeš tomu věřit?
Má tvář, nemusíš ji sledovat
Někdy nezáleží na tom, co tvé oči vidí
Ty nejkrásnější věci nejsou viděné

Nikdy nenech svůj smutek
Zrušit tvou touhu
Před pohybem kupředu

Prostě mi slib, že
Na mě nezapomeneš
Nemaž své vzpomínky
Pro strach z udušení a uvidíš, že budu žít
Uvnitř tebe
Navěky
Až do dne
Kdy budeme spolu

Možná tohle budou mé poslední chvíle
Ale věř mi
Nejhorší věcí je agónie
Ale když jsi vedle mě
Největší agónie je neschopnost ti říct
Že všechno bude v pořádku
Tak prosím, prosím neplakej
Odešla jsem na malou chvíli
A vezmu navěky pryč
Vzpomínky na tvůj úsměv
A nezoufej, protože až do mého posledního dechu
Mi dáš sílu ignorovat všechnu bolest
A bojovat o zůstání naživu
Zůstat naživu

Prostě mi slib, že
Na mě nezapomeneš
Nemaž své vzpomínky
Pro strach z udušení a uvidíš, že budu žít
Uvnitř tebe
Navěky
Až do dne
Kdy budeme spolu

Řekni mi ty nejkrásnější věci
Abys udržel na uzdě mé obavy
Svýma očima
Osvětlíš mé nejtemnější noci

Prostě mi slib, že
Na mě nezapomeneš
Nemaž své vzpomínky
Pro strach z udušení a uvidíš, že budu žít
Uvnitř tebe
Navěky
Až do dne
Kdy budeme spolu

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.