Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Wherever I Go - text, překlad

playlist

I know I could lie but I'm telling the truth
Wherever I go there's a shadow of you
I know I could try looking for something new
But wherever I go I'll be looking for you

Some people lie but they're looking for magic
Others, are quietly going insane
I feel alive when I'm close to the madness
No easy love could ever make me feel the same

I know I could lie but I won't lie to you
Wherever I go you're the ghost in the room
I don't even try looking for something new
Cause' wherever I go I'll be looking for you

Some people try but they can't find the magic
Others get down on their knees and they pray
I come alive when I'm close to the madness
No easy love could ever make me feel the same
Make me feel the same
Make me feel the same, same, same

I know I could lie but I'm telling the truth
Wherever I go there's a shadow of you
I know I could try looking for something new
But wherever I go I'll be looking for you

Wherever I go I'll be looking for you, you

Some people pray at their God for some magic
Cause' no easy love could ever make them feel the same
No easy love could ever make me feel the same
Make me feel the same, same, same

I know I could lie but I'm telling the truth
Wherever I go there's a shadow of you
I know I could try looking for something new
But wherever I go I'll be looking for you

You think it's a lie but I'm telling the truth
Wherever I go I'll be looking for you
Wherever I go I'll be looking for you

Text přidala Dominicq

Text opravil Toci

Videa přidali 2001kod, obladi, Lordnos

Vím, že bych mohl lhát, ale říkám ti pravdu,
Kamkoliv jdu, je tvůj stín.
Vím, že bych mohl zkusit hledat něco nového,
Ale kamkoliv půjdu, budu tě hledat.

Někteří lidé lžou, ale hledají kouzlo,
Jiní potichu zešílí
Cítím se na živu, když jsem blízko šílenství,
Žádná jednoduchá láska by mně nemohla navodit stejný pocit.

Vím, že bych mohl lhát, ale nebudu lhát tobě,
Kamkoliv jdu, jsi ten duch v místnosti.
Ještě jsem nezkusil hledat něco nového,
Protože kamkoliv půjdu, budu tě hledat.

Někteří lidé to zkoušejí, ale to kouzlo nemůžou najít,
Ostatní padnou na kolena a modlí se.
Obživnu, když jsem blízko šílenství,
Žádná jednoduchá láska by mně nemohla navodit stejný pocit.
Navodit stejný pocit.
Navodit stejný, stejný, stejný pocit.

Vím, že bych mohl lhát, ale říkám ti pravdu,
Kamkoliv jdu, je tvůj stín.
Vím, že bych mohl zkusit hledat něco nového,
Ale kamkoliv půjdu, budu tě hledat.

Kamkoliv půjdu budu tě hledat, tebe.

Někteří lidé se modlí k jejich Bohu pro nějaké kouzlo,
Protože žádná jednoduchá láska by jim nemohla navodit stejný pocit.
Žádná jednoduchá láska by mně nemohla navodit stejný pocit,
Mně navodit ten stejný, stejný, stejný pocit.

Vím, že bych mohl lhát, ale říkám ti pravdu,
Kamkoliv jdu, je tvůj stín.
Vím, že bych mohl zkusit hledat něco nového,
Ale kamkoliv půjdu, budu tě hledat.

Myslíš si, že je to lež, ale říkám ti pravdu,
Kamkoliv půjdu, budu tě hledat.
Kamkoliv půjdu, budu tě hledat.

Překlad přidal ALFzP

Překlad opravil I_Dont_Care

Zajímavosti o písni

  • Video režíroval Joseph Kahn, produkoval ho Jil Hardin a hlavní roli ztvárnil herec Kenneth Choi. (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.